Traduzioni di „Baumeister“ nel dizionario tedesco » arabo

der Baumeister <-s, -; -, -nen> SOST

Baumeister

معماري [miʕˈmaːriː]

Baumeister (Erbauer)

بناء [baˈnnaːʔ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das neu aufgeführte weite, lichtdurchflutete Langhaus verrät im Stil die Bündner Heimat seines Baumeisters.

de.wikipedia.org

Er machte dort das Staatsexamen als Baumeister, um sich besser um sein Privatleben kümmern zu können.

de.wikipedia.org

Er war nicht nur als Baumeister tätig, sondern errichtete auch Gebäude nach seinen eigenen Plänen.

de.wikipedia.org

Bauherr und Baumeister hatten 1736 dort schon die Fayencemanufaktur errichtet.

de.wikipedia.org

Der Baumeister schuf bis ins Jahr 1747 ein Ensemble, das mit einigen konstruktionsbedingten Innovationen ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Die Baumeister bedienten mit ihrem fünfgeschossigen Bau den spätwilhelminischen Baustil.

de.wikipedia.org

Auch hier schienen die schlanken Außenwände den Baumeistern nicht für eine Belastung mit steinernen Gewölben auszureichen.

de.wikipedia.org

Die zahlreich zu findenden Architekturteile ließ der Baumeister direkt vor Ort aus Kunststein anfertigen.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Seitenschiff zeigt der einzig erhaltene Schlussstein einen Mönch, man nimmt an, dass es sich um den Baumeister der Kirche handelt.

de.wikipedia.org

Einheimische Baumeister und Handwerker führten den Wiederaufbau zerstörter Gebäude aus, so dass der französische Charakter gewahrt blieb.

de.wikipedia.org