Traduzioni di „Bock“ nel dizionario tedesco » arabo

der Bock <-[e]s, Böcke> [bɔk, pl ˈbœkə] SOST

Bock (Ziegen-)

تيس [tais]; تيوس pl [tuˈjuːs]

Bock (Schaf-)

كبش [kabʃ]; كباش pl [kiˈbaːʃ]

Bock (Gestell)

جحش [dʒaħʃ]; جحوش pl [dʒuˈħuːʃ]

Bock (Turngerät)

حصان القفز [ħi̵ˈs̵ɑːn al-qafz]

bocken [ˈbɔkn̩] VB intr (schmollen)

bocken

بوز [bawwaza]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kipphebel sind paarweise auf insgesamt sechs Kipphebelböcken gelagert und werden auf der Kipphebelachse mit Federn gegen die Böcke gedrückt.

de.wikipedia.org

Sie veröffentlichte es 1847 als Finalstück der Vier Lieder für das Pianoforte op. 6 beim Berliner Musikverlag Bote & Bock.

de.wikipedia.org

Der A-Bock weist einen Hohlquerschnitt aus Stahlbeton auf, ist aber im Scheitel massiv ausgebildet.

de.wikipedia.org

Der Berliner Musikverlag Bote & Bock hatte, wie schon in den Jahren zuvor, einen Kompositionswettbewerb für einen neuen Parademarsch ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Bock & Hollender OHG war ein Hersteller von Fahrrädern, Motorrädern und Automobilen aus Österreich-Ungarn.

de.wikipedia.org

1840 kaufte Bote & Bock den Musikverlag des Kupferstechers Moritz Westphal hinzu, dessen sämtliche Werke in die Verlagsliste von Bote & Bock aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Seit 1938 war Bote & Bock dann eine Kommandit-Gesellschaft, einziger Komplementär bis 1947 war Kurt Radecke.

de.wikipedia.org

Boosey & Hawkes führten Bote & Bock unter dem alten Namen weiter.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Böcke erreichen eine Körpermasse von 167–209 kg; die Weibchen sind mit 116–188 kg etwas leichter.

de.wikipedia.org

Anschließend war er ab 1958 ein Jahr beim Berliner Musikverlag Bote & Bock tätig.

de.wikipedia.org