Traduzioni di „Bohnengericht“ nel dizionario tedesco » arabo

das Schiedsgericht [ˈʃiːts-] SOST

Schiedsgericht

هيئة تحكيم [haiʔat taħˈkiːm]

Schiedsgericht JUR

محكمة تحكيم [maħkamat t.]

das Landgericht <-[e]s, -e> SOST

Landgericht

محكمة إقليمية/كلية [maħkama ʔiqliːˈmiːja/kuˈlliːja]

das Jugendgericht <-[e]s, -e> SOST

Jugendgericht

محكمة الأحداث [maħkamat al-ʔaħˈdaːθ]

das Bundesgericht <-[e]s, -e> SOST

Bundesgericht

محكمة اتحادية [maħkama -]

das Schwurgericht <-[e]s, -e> SOST

Schwurgericht

محكمة المحلفين [maħkamat al-muħallaˈfiːn]

der Börsenbericht <-[e]s, -e> SOST

Börsenbericht

نشرة البورصة [naʃrat al-burs̵ɑ]

das Gegengewicht <-[e]s, -e> SOST

Gegengewicht

ثقل موازن [θiql muˈwaːzin]

Gegengewicht fig

قوة مضادة [quwwa muˈđɑːdda] fig

das Geschworenengericht <-[e]s, -e> SOST

Geschworenengericht

محكمة محلفين [maħkamat -ˈfiːn]

das Fliegengewicht <-[e]s, -e> SOST (Sport)

Fliegengewicht

وزن الذبابة [wazn að-ðuˈbaːba]

das Hauptgericht <-[e]s, -e> SOST

Hauptgericht

طبق رئيسي [t̵ɑbaq raˈʔiːsiː]

das Leibgericht <-[e]s, -e> SOST

Leibgericht

طعام مفضل [t̵ɑˈʕaːm muˈfɑđđɑl]

das Strafgericht <-[e]s, -e> SOST

Strafgericht

محكمة جنائية [maħkama dʒinaːˈʔiːja]

das Amtsgericht <-[e]s, -e> SOST

Amtsgericht

محكمة ابتدائية [maħkama ibtidaːˈʔiːja]

das Fertiggericht <-[e]s, -e> SOST

Fertiggericht

وجبة جاهزة [wadʒba dʒaːhiza]

das Kriegsgericht <-[e]s, -e> SOST

Kriegsgericht

محكمة عرفية/عسكرية [maħkama ʕurˈfiːja/ʕaskaˈriːja]

der Wetterbericht <-[e]s, -e> SOST

Wetterbericht

نشرة جوية [naʃra -]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der mexikanischen Küche werden frische oder getrocknete Epazoteblätter besonders als blähungsminderndes Gewürz für Bohnengerichte verwendet.

de.wikipedia.org

Vor allem findet es Gebrauch zum Würzen von Bohnengerichten, es ist sowohl frisch wie auch getrocknet verwendbar.

de.wikipedia.org