Traduzioni di „Dock“ nel dizionario tedesco » arabo

das Dock <-s, -s> [dɔk] SOST

Dock

حوض (السفن) [ħauđ (as-sufun)]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Reparatur des Docks war erst im Jahre 1947 möglich.

de.wikipedia.org

Die Siedler bauten hölzerne Docks, die es Dampfern und Schonern ermöglichte, neue Siedler und Material zu transportieren.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg und dem Wiederaufbau erlebten die Docks eine kurze Phase des Aufschwungs.

de.wikipedia.org

Ferner ist er verantwortlich für die Bereitstellung, Wartung und Ausrüstung sämtlicher schwimmenden Einheiten der Flotte sowie ihre Docks, Häfen und Werften.

de.wikipedia.org

Sobald die Maschinen zurückkamen, sollten sie neu betankt und munitioniert werden, um die Docks und Treibstofftanks anzugreifen.

de.wikipedia.org

Das 10.963 BRT große Dampfschiff Cameronia wurde im Glasgower Stadtteil Partick im Meadowside-Dock der Werft D. & W. Henderson & Company gebaut.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war die Infrastruktur der Inseln – Häfen, Docks, Kohlestationen – wichtig für die Einsatzbereitschaft der britischen Kriegs- und Handelsflotte.

de.wikipedia.org

Mit der zunehmenden Bedeutung der Docks nahmen immer mehr Hafenarbeiter mit ihren Familien auf der Halbinsel Wohnsitz.

de.wikipedia.org

1942 und 1943 nahm die Auslastung der Docks weiter zu, immer mehr Marineschiffe kamen zu Reparaturen in die Werft.

de.wikipedia.org

Um die Jahrhundertwende verfügte sie über vier Docks und beschäftigte über 700 Mann.

de.wikipedia.org