Traduzioni di „Egozentriker“ nel dizionario tedesco » arabo

exzentrisch [ɛksˈtsɛntrɪʃ] AGG MATH

exzentrisch

مختلف المركز [muxˈtalif al-markaz]

exzentrisch fig

غريب الأطوار [ɣaˈriːb al-ʔɑt̵ˈwaːr]

exzentrisch fig

شاذ [ʃaːðð] fig

konzentriert [kɔntsɛnˈtriːɐt] AGG

konzentriert

مركَز [muɾakkaz]

I . konzentrieren [kɔntsɛnˈtri:rən] VERB trans

konzentrieren

ركز (على) [rakkaza] (auf akk)

II . konzentrieren [kɔntsɛnˈtri:rən] VERB refl

sich konzentrieren (auf akk)

ركز (على) [rakkaza]

sich konzentrieren (auf akk)

تركز (في/على) [taˈrakkaza]

sich konzentrieren (auf akk) (geistig)

ركز فكره (في) [- fikrahu]

der Kleriker <-s, -> [ˈkle:rikɐ] SOST

Kleriker

رجل دين [radʒul diːn]; رجال pl [riˈdʒaːl]

zentrieren [tsɛnˈtri:rən] VB trans

zentrieren

مركز [markaza]

konzentrisch [kɔnˈtsɛntrɪʃ] AGG

konzentrisch

متحد المركز [muˈttaħid al-markaz]

konzentrisch

متراكز [mutaˈraːkiz]

der Prozentwert <-[e]s, -e> SOST

Prozentwert

قيمة النسبة المئوية [qɨːmat n-nisba l-miʔawijja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Egozentriker ist bei seiner Mannschaft unbeliebt.

de.wikipedia.org

Er hielt seinen Berner Landsmann für einen Despoten, Fanatiker und Egozentriker.

de.wikipedia.org

Er ist ein ehrgeiziger Egozentriker, der an Reinkarnation glaubt und in seinem Handeln oft rücksichtslos und brutal vorgeht.

de.wikipedia.org

Damit festigte er seinen Ruf als Egozentriker.

de.wikipedia.org

Die Stimmung wird immer gereizter, und in ihrer bourgeoisen Selbstgefälligkeit dämmert den Anwesenden allmählich, dass schwerwiegende, soziale Umbrüche bevorstehen, in denen Egozentriker wie sie keinen Platz mehr haben werden.

de.wikipedia.org