tedesco » arabo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: eigensinnig , eigenhändig , Eigenname , Aerodynamik , Dynamik , eigenwillig , eigenständig , eigenmächtig , eigennützig e eigenartig

die Aerodynamik [aerodyˈna:mɪk] SOST

Aerodynamik
(علم) الديناميكا الهوائية [(ʕilm) ad-diːnaːˈmiːkaː l-hawaːˈʔiːja]

der Eigenname <-ns, -n> SOST

eigenhändig [ˈaign̩hɛndɪç] AGG (Geschriebenes)

eigenhändig
بخط كاتبه [bi-xɑt̵t̵ kaːˈtibihi]
eigenhändige Unterschrift
توقيع شخصي [tauˈqiːʕ ʃaxs̵i̵ː]

eigensinnig [ˈaign̩zɪnɪç] AGG

eigensinnig
عنيد [ʕaˈniːd]
eigensinnig
جئر [dʒiʔr] Syr umg

eigenartig [ˈaign̩ʔa:ɐ̯tɪç] AGG

eigenartig
غريب [ɣaˈriːb]

eigennützig [ˈaign̩nʏtsɪç] AGG

eigennützig
نفعي [nafʕiː]

eigenmächtig [ˈaign̩mɛçtɪç] AGG

eigenmächtig
تعسفي [taˈʕassufiː]

eigenständig [ˈaign̩ʃtɛndɪç] AGG

eigenständig
مستقل [mustaqɨll]

eigenwillig [ˈaign̩vɪlɪç] AGG

eigenwillig (eigensinnig)
عنيد [ʕaˈniːd]
eigenwillig (eigensinnig)
متشبث (برأيه) [mutaˈʃabbiθ (bi-raʔjihi)]
eigenwillig (ungewöhnlich)
خاص به [xɑːs̵s̵ bihi]

die Dynamik <-> [dyˈna:mɪk] SOST PHYS

Dynamik
ديناميكا [diːnaːˈmiːkaː]
Dynamik fig
دينامية [diːnaːˈmiːja]
Dynamik fig
حركية [ħaraˈkiːja] fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kämpfe wurden mit großer Leidenschaft und einem ausgeprägten Machtwillen geführt und hatten eine gewisse Eigendynamik.
de.wikipedia.org
Andererseits wurde aber deren Eigendynamik von den jeweiligen Autoritäten teilweise unterschätzt, so dass mitunter auch sehr eigenständige Gruppen entstanden.
de.wikipedia.org
Während bei Diademhäherschwärme ein gewisser Zusammenhalt zu erkennen ist, formen sich größere Blauhähergruppen eher spontan und zufällig und besitzen keine Eigendynamik.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich jedoch eine Eigendynamik hin zu dem Ziel eines „neuen Pfingstens“ für die Kirche.
de.wikipedia.org
Auch dieser Prozess entwickelte eine Eigendynamik, plötzlich gab es scheinbar überall Saboteure, Diversanten und „Volksfeinde“.
de.wikipedia.org
Durch die Möglichkeiten, die Inhalte gegenseitig ändern zu können, entsteht eine Eigendynamik bei der Inhaltserstellung.
de.wikipedia.org
Dies wiederum führte zu einer Eigendynamik, die teilweise noch heftigere judenfeindliche Reaktionen hervorrief.
de.wikipedia.org
Diese Eigendynamik spiegelt die Entstehung und Aufrechterhaltung einer Sucht wider.
de.wikipedia.org
Ein Störstein ist ein Flussstein zur Förderung der Eigendynamik des Gewässers, zur Sauerstoffanreicherung und als Totholzfänger.
de.wikipedia.org
Die Natur und die Gegenstände entwickeln eine irreale Eigendynamik.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Eigendynamik" in altre lingue

"Eigendynamik" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati