Traduzioni di „Evangelist“ nel dizionario tedesco » arabo

evangelisch [evaŋˈge:lɪʃ] AGG

evangelisch

إنجيلي [ʔinˈdʒiːliː]

evangelisch

بروتستانتي [broːtisˈtantiː]

das Evangelium <-s, -lien> [evaŋˈge:liʊm, pl -liən] SOST

Evangelium

إنجيل [ʔinˈdʒiːl]

die Playlist SOST

Playlist

قائمة تشغيل [qaːʔimat taʃˈɣiːl]

die Hinterlist <-, -en> SOST

Hinterlist

مكر [makr]

Hinterlist

خبث [xubθ]

Hinterlist (List)

حيلة [ħiːla]

pingelig [ˈpɪŋəlɪç] AGG umg

pingelig

دقيق [daˈqiːq]

die Warteliste <-, -n> SOST

Warteliste

قائمة الانتظار [qaːʔimat al-i.]

quengelig AGG umg

quengelig

نكد [nakid]

angelehnt AGG (Tür)

angelehnt

موارب [muˈwaːrab]

angelernt AGG (Arbeiter)

angelernt

شبه ماهر [ʃibh maːhir]; شبه مهرة pl [ʃ. mahara]

mangelhaft AGG

mangelhaft

ناقص [naːqi̵s̵]

mangelhaft (fehlerhaft)

معيب [maˈʕiːb]

die Arglist <-> SOST

Arglist

مكر [makr]

der Realist <-en, -en> [reaˈlɪst] SOST, der realistisch AGG

Realist

واقعي [waːqiʕiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Evangelist wird er mit den üblichen Attributen dargestellt, das heißt als Schreibender an einem Pult, mit Schreibfeder, mit Buch oder auch mit Buchrolle.

de.wikipedia.org

Der Evangelist zeigt seinen Lesern seine genaue Kenntnis der Umstände des Urteils, um dieses für sie glaubwürdig zu machen.

de.wikipedia.org

Besonders bemerkenswert ist, dass der Evangelist von unterschiedlichen Stimmlagen und an zwei Stellen sogar vierstimmig gesungen wird.

de.wikipedia.org

Er war während dieser Zeit hauptsächlich als Evangelist tätig.

de.wikipedia.org

Er war ein eifriger Evangelist und Seelsorger, der im Laufe seines Lebens 18'914 seelsorgerische Briefe schrieb.

de.wikipedia.org

Als Konzertsänger ist er vor allem in der Rolle als Bach-Evangelist bekannt.

de.wikipedia.org

1949 begann er als reisender Bibellehrer und Evangelist zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Der Evangelist forderte ihn auf, seinen Beruf aufzugeben und ihm bei seinen Veranstaltungen zu helfen.

de.wikipedia.org

Wenig später diente er als Evangelist und Helfer des Ältesten der Edinburgher Gemeinde.

de.wikipedia.org

Ein chinesischer Evangelist arbeitete bereits dort, und auf seine Bitte blieben sie zu einer Bibelschule über den Winter.

de.wikipedia.org