Traduzioni di „Hinterlist“ nel dizionario tedesco » arabo

die Hinterlist <-, -en> SOST

Hinterlist

مكر [makr]

Hinterlist

خبث [xubθ]

Hinterlist (List)

حيلة [ħiːla]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Negativ werden dagegen Täuschungen bewertet, die auf Hinterlist, Tücke oder Arglist basieren.

de.wikipedia.org

Die Verantwortung für seine Triebe weist er der Frau zu, die sie hervorruft, unterstellt ihr Hinterlist und Berechnung.

de.wikipedia.org

Im direkten Dialog karikiert er Hinterlist, Strebertum und Vorurteile.

de.wikipedia.org

Zum Schutz des Täters, der nicht mit Absicht oder Hinterlist handelte, vor Blutrache wird zudem die Errichtung von Zufluchtsstädten angeordnet (,).

de.wikipedia.org

Der Vater leidet unter dem Zerwürfnis sowie unter der Hinterlist seines Buchhalters und zerfällt immer mehr geistig und körperlich.

de.wikipedia.org

Voll Einsicht, ohne Hinterlist, verlangt nach der Milch.

de.wikipedia.org

1865 wurde noch das Grubenfeld Hinterlist verliehen.

de.wikipedia.org

Dabei trifft er unter anderem auf Krokodilpiraten und Wellenzwerge und kommt mit Feinfingers Hinterlist in Kontakt, bevor er letztendlich die Bärchen befreien kann.

de.wikipedia.org

Wir beten, dass Du uns Weisheit ohne Hinterlist oder Bosheit gewähren mögest.

de.wikipedia.org

Die Reaktion ist erneut die Verbreitung der negativen Stereotypen von Habsucht und Hinterlist der katalanischen Händler.

de.wikipedia.org