Traduzioni di „Fähre“ nel dizionario tedesco » arabo

das Fährboot <-[e]s, -e> SOST, das Fähre SOST

Fährboot

معدية [muˈʕaddija]; معاد pl [maˈʕaːdin/iː]

Fährboot

معبر [miʕbar]; معابر pl [maˈʕaːbir] (2)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Hauptluke besitzt eine Luftschleuse, damit kein Mondstaub in die Fähre geschleppt wird und das Modul unter Normaldruck bleiben kann, wenn ein Besatzungsmitglied einen Raumanzug anlegt.

de.wikipedia.org

Die Flugpassagiere müssen mit einer Fähre, deren Überfahrt sieben Minuten dauert, zum Flughafen fahren.

de.wikipedia.org

Vermarktet wird die Fähre für 16 Pkw und 144 Passagiere.

de.wikipedia.org

Konstruktionsfehler der Fähre und das Hochwasser waren für das Gericht die Ursachen der Katastrophe.

de.wikipedia.org

Am Fur Sund im Norden verbindet eine Fähre die Sallinger Siedlung Branden mit Stenøre auf der Insel Fur.

de.wikipedia.org

1908 erhielt die Fähre statt eines Hanfseils einen Draht, der der Dauerbelastung jedoch mehrfach nicht gewachsen war.

de.wikipedia.org

Er steht im Verdacht, die Überladung der Fähre angeordnet oder zumindest davon gewusst zu haben.

de.wikipedia.org

Anfang 2016 wurde die Fähre mit einem Schiffsevakuierungssystem nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Der Brückenwärter empfahl ihm, er solle anderthalb Meilen (≈ 11,3 Kilometer) herumfahren, um mit der nächsten Fähre überzusetzen.

de.wikipedia.org

In den 1950er-Jahren nahm die Nutzung der Fähre stark zu.

de.wikipedia.org