Definizioni di „Fähre“ nel Ortografia tedesca

die Fä̱h·re <-, -n>

ein Schiff, das Personen und Fahrzeuge regelmäßig auf einer bestimmten Strecke über ein Gewässer befördert

mit der Fähre nach England fahren

Die Fähre setzt an das andere Ufer über.

■ Fährmann

Esempi per Fähre

Die Fähre ist/hat übergesetzt.

Er hat/ist mit der Fähre übergesetzt.

mit der Fähre nach England fahren

jd, der eine kleinere Fähre führt

Wir kamen mit einer Fähre ans gegenüberliegende Ufer.

Die Fähre setzt an das andere Ufer über.

■ -fähre, -flug, -gestein, -krater, -landefähre, -landung, -licht, -nacht, -oberfläche, -phase, -rakete, -sonde, -umlaufbahn, Halb-, Neu-, Voll-

Eine Fähre verkehrt zwischen der Insel und dem Festland.

eine Fähre, auf der Autos und Personen transportiert werden können

Wir sind mit der Fähre (von Calais nach Dover) übergefahren.

■ -anrainer, -bad, -deich, -fähre, -insel, -jade, -küste, -land, -raum, -welle, -wetter

Die Überfahrt mit der Fähre nach Dänemark dauert ungefähr eine Stunde.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vermarktet wird die Fähre für 50 Pkw und 250 Passagiere.

de.wikipedia.org

Er wird auch mit Kanus befahren und von Fähren überquert.

de.wikipedia.org

Fähre in den Tod ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahre 1996, der die Ermittlungen nach einem Schiffsuntergang beleuchtet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1727 wechselte die Fähre wiederum den Besitzer.

de.wikipedia.org

Der Brückenwärter empfahl ihm, er solle anderthalb Meilen (≈ 11,3 Kilometer) herumfahren, um mit der nächsten Fähre überzusetzen.

de.wikipedia.org

In den übrigen Tages- und Abendzeiten etwa 10–12 Minuten eine Fähre.

de.wikipedia.org

Die Fähre wurde in eine reine Autofähre umgewandelt.

de.wikipedia.org

Vermarktet wird die Fähre für 16 Pkw und 144 Passagiere.

de.wikipedia.org

Die Hauptluke besitzt eine Luftschleuse, damit kein Mondstaub in die Fähre geschleppt wird und das Modul unter Normaldruck bleiben kann, wenn ein Besatzungsmitglied einen Raumanzug anlegt.

de.wikipedia.org

2013 wurde der Ausflug um einen Tag verlängert und erstmals eine dreizehnstündige Überfahrt mit einer Fähre gewählt.

de.wikipedia.org