Traduzioni di „Gastarbeiter“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

der (die) Gastarbeiter(in) SOST

Gastarbeiter(in)

عامل(ة) أجنبي(ة)/مهاجر(ة) [ʕaːmil(a) ʔadʒnabiː(-ˈbiːja) muˈhaːdʒir(a)]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dem lag die Annahme zugrunde, dass die mehrheitlich als Hilfsarbeiter beschäftigten Gastarbeiter nach einigen Jahren in ihre Heimat zurückkehren würden.

de.wikipedia.org

Bis Mitte der 1980er Jahre bestimmten die „Gastarbeiter“ die Ausländerpolitik der Bundesregierung und die öffentliche Debatte.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre wuchs die Zahl der katholischen, vornehmlich italienischen, Gastarbeiter im Bistum auf mehr als 120.000 an.

de.wikipedia.org

Bei diesen Treffen wurden verschiedene Kooperationsabkommen in den Bereichen Handel, Flugverkehr, Strafverfolgung und über Gastarbeiter geschlossen.

de.wikipedia.org

Von 1971 bis 1975 wurde es zur Unterbringung von damals so genannten Gastarbeitern genutzt.

de.wikipedia.org

Für die Kinder von Gastarbeitern gab es extra Schulklassen.

de.wikipedia.org

Trotz Kontinuitäten der Ausländerbeschäftigung wurde der Begriff Gastarbeiter nach 1945 allgemein nicht mehr mit der Zeit des Nationalsozialismus in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen viele Zuwanderer, die als sogenannte Gastarbeiter ins Land kamen und Neubürger aus den Ländern des ehemaligen Ostblocks.

de.wikipedia.org

Vor allem aber kamen chinesische „Gastarbeiter“ für die Konservenfabriken in die Stadt, die um 1880 ein Drittel der Einwohner stellten.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden dem Gedanken der Großraumwirtschaft folgend Gastarbeiter angeworben.

de.wikipedia.org