Traduzioni di „Gedichte“ nel dizionario tedesco » arabo

das Gedicht <-[e]s, -e> [gəˈdɪçt] SOST

Gedicht

قصيدة [qɑˈs̵i̵ːda]; قصائد pl [qɑˈs̵ɑːʔid] (2)

Gedicht

شعر [ʃiʕr]; أشعار pl [ʔaʃˈʕaːr]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Gedichte kamen Jahrzehnte nach seinem Tod im Schulstoff seines Landes an, nachdem sie zu Gunsten weniger kritischer konfuzianistischer Literatur nicht unterrichtet wurden.

de.wikipedia.org

Seit den 1880er Jahren veröffentlichte er Gedichte und literaturhistorische Arbeiten.

de.wikipedia.org

Auch war er bekannt für seine meist launigen Aphorismen und Gedichte, die 1988 erstmals veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Sie hat nie unter eigenem Namen veröffentlicht, ihre Gedichte jedoch, die in den West-östlichen Divan einflossen, fanden schon zu ihren Lebzeiten, als ihre Autorenschaft noch unbekannt war, Beachtung.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit schrieb Kauter erste Gedichte.

de.wikipedia.org

Die zweite Spalte nennt die Zeitschrift, in der die Gedichte ursprünglich veröffentlicht wurden, und die dritte Spalte enthält die Gedichtesammlungen, in denen sie enthalten sind.

de.wikipedia.org

Einige ihrer Gedichte fanden Eingang in literarische Zeitschriften und Almanache ihrer Zeit.

de.wikipedia.org

Als geachteter Heimatdichter weigerte er sich zeitlebens, seine Gedichte und Prosaarbeiten als geschlossene Publikation herauszugeben.

de.wikipedia.org

Ansporn und Aufschwung stellen sich zumeist erst ein, wenn man einige oder mehrere seiner Gedichte irgendwo veröffentlicht sieht.

de.wikipedia.org

Er schrieb Gedichte, Reiseberichte, Zeitschriftenbeiträge und Abhandlungen zu Kunst und Altertümern.

de.wikipedia.org