tedesco » arabo

geringst

لاعلى الإطلاق [laː … ʕalaː l-ʔi̵t̵ˈlaːq]
لاأبدا [- ʔabadan]

gering [gəˈrɪŋ] AGG

قليل [qaˈliːl]
ضئيل [đɑˈʔiːl]
تافه [ta(ː)fih]
استخف (ب) [istaˈxaffa]
احتقر [iħˈtaqara]

geringschätzig [gəˈrɪŋʃɛtsɪç] AVV

في ازدراء [fiː zdiˈraːʔ]

gerinnen <gerinnt, gerann, geronnen> [gəˈrɪnən] VB intr

تخثر [taˈxaθθara]

das Gerinnsel <-s, -> [gəˈrɪnzl̩] SOST

جلطة (دموية) [dʒult̵ɑ (damaˈwiːja)]

gerissen [gəˈrɪsn̩] AGG fig

ماكر [maːkir]
داه [daˈhin/iː]

das Pfingsten <-, -> [ˈpfɪŋstn̩] SOST

عيد العنصرة [ʕiːd al-ʕans̵ɑra]

die Gerste <-, -n> [ˈgɛrstə] SOST

شعير [ʃaˈʕiːr]

jüngste [ˈjʏŋstə] AGG (Ereignisse, Werk)

أخير [ʔaˈxiːr]
أصغرهم [ʔɑs̵ˈɣaruhum]
حديثا [ħaˈdiːθan]
في الآونة الأخيرة [fi l-ʔaːwina al-ʔaˈxiːra]

geringfügig [gəˈrɪngfy:gɪç] AGG

هين [hajjin]
طفيف [t̵ɑˈfiːf]
بسيط [baˈsi̵ːt̵]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies ist bis heute der geringste Stimmenanteil, mit dem ein Kandidat seinen Wahlkreis gewinnen konnte.
de.wikipedia.org
Genaugenommen ist dies am isoelektrischen Punkt (bei einem bestimmten pH-Wert) der Fall, bei dem das Selenomethionin auch seine geringste Löslichkeit in Wasser besitzt.
de.wikipedia.org
Die Messgenauigkeit liegt hierbei im Bereich weniger Zentimeter und macht es somit möglich, geringste Erdverschiebungen zu messen.
de.wikipedia.org
Das geringste Gewicht haben grundsätzlich geschlechtsreife Snaresinselpinguine während der Aufzucht der Küken.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig ist die durchschnittliche Kaufkraft der Haushalte hier die geringste, sie liegt mehr als 10 % unter dem städtischen Durchschnittswert.
de.wikipedia.org
Sie reden davon, dass jemand verstorben sei, doch machen sich nur darüber lustig und zeigen nicht die geringste Spur von Mitleid oder Trauer.
de.wikipedia.org
Bei Patienten mit Nickelallergie kann es auch nach Implantation einer „reinen“ Titanprothese irgendwann zu einer allergischen Reaktion kommen, da auch Titanprothesen herstellungsbedingt geringste Beimengungen an Nickel enthalten.
de.wikipedia.org
Der Stallknecht hat jedoch nicht die geringste Absicht, sich am verabredeten Ort einzufinden.
de.wikipedia.org
Das reicht aber nicht aus, um dem uninspirierten Horror-Murks um eine Jugendliche, die nach dem Lesen eines bösen Buches besessen ist, auch nur die geringste Empfehlung aussprechen zu wollen.
de.wikipedia.org
Die geringste Antriebsleistung wurde mit manuell angetriebenen Heinzenkünsten erzielt.
de.wikipedia.org

Cerca "Geringste" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski