tedesco » arabo

Traduzioni di „Gleichgültigkeit“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die Gleichgültigkeit [ˈglaiçgʏltɪçkait] SOST

Gleichgültigkeit
لامبالاة [laː-mubaːˈlaːt]
Gleichgültigkeit
عدم الاكتراث [ʕadam al-iktiˈraːθ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gleichgültigkeit gegenüber den persönlichen, familiären und nachbarschaftlichen Ressourcen (z. B. brachliegende Hinterhöfe, freie Zeit) ist häufig.
de.wikipedia.org
Dem warmherzigen Italiener ist die amerikanische Gleichgültigkeit zutiefst fremd, die Anonymität der großen Stadt bereitet ihm Unbehagen.
de.wikipedia.org
Zudem beklagt sie sich über seine zunehmende Gleichgültigkeit ihr gegenüber.
de.wikipedia.org
Da ist Gleichgültigkeit eher schädlich, weil sie den einzelnen Menschen am aktiven Mitgestalten und Mitarbeiten hindert.
de.wikipedia.org
Die inzwischen 21-jährige Mutter nimmt ihre Gleichgültigkeit dem Kind gegenüber als entsetzlich wahr.
de.wikipedia.org
Dieser Entwicklung steht eine gewisse Gleichgültigkeit großer Teile der Bevölkerung gegenüber, in deren Augen der Datenschutz keine oder nur geringe praktische Bedeutung hat.
de.wikipedia.org
Angriffe auf Juden durch Studenten, der so genannte Schüler-Gelauf, waren in den großen Städten alltäglich und die Polizei betrachtete solche scholastischen Aufstände mit Gleichgültigkeit.
de.wikipedia.org
Häufig wird Gleichgültigkeit mit Gleichmut oder Gelassenheit verwechselt.
de.wikipedia.org
Kolchos­vorsitzenden, die sich gegenüber der neuen Züchtung eher gleichgültig verhalten, wird Gleichgültigkeit gegenüber allem Neuen vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Und warum diese Gleichgültigkeit im Tonfall […] diese leidenschaftslose Art der Rede?
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gleichgültigkeit" in altre lingue

"Gleichgültigkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati