Traduzioni di „Glieder“ nel dizionario tedesco » arabo

das Glied <-[e]s, -er> [gli:t, pl ˈgli:dɐ] SOST

Glied

عضو [ʕuđw]; أعضاء pl [ʔaʕˈđɑːʔ] (männliches Glied)

Glied

ذكر [ðakar]; ذكور pl [ðuˈkuːr]

Glied (Finger-)

سلامى [suˈlaːmaː]; سلاميات pl [-maˈjaːt]

Glied (Ketten-)

حلقة [ħal(a)qa]

Glied MATH

حد [ħadd]; حدود pl [ħuˈduːd]

in Reih und Glied

في صفوف متراصة [- s̵uˈfuːf mutaˈrɑːs̵s̵ɑ]

I . gliedern [ˈgli:dɐn] VERB trans (in Kapitel)

gliedern

بوب [bawwaba] (einteilen in akk)

gliedern

قسم (إلى) [qassama]

II . gliedern [ˈgli:dɐn] VERB refl

sich gliedern (in akk)

انقسم (إلى) [inˈqasama]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sonderformen sind die Bruchfrüchte; Glieder- und Rahmenhülse, und die nicht aufspringenden Hülsenfrüchte.

de.wikipedia.org

Stängelblätter ähnlich aber kleiner, oberseits runzelig mit einfachen Glieder- und Sternhaaren besetzt; die Unterseite weiß filzig, mit heraustretenden Adern, mit Sternhaaren und langen Gliederhaaren besetzt.

de.wikipedia.org

Wirbel-, Glieder- und Weichtiere sind mit überschlägig 10.000 Arten vertreten.

de.wikipedia.org