Traduzioni di „Grundbesitzerin“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

der (die) Grundbesitzer(in) SOST

Grundbesitzer(in)

مالك(ة) أراض/عقار(ات) [maːlik(at) ʔa./ʕaqaːr(aːt)] m

Grundbesitzer(in)

ملاك [maˈllaːk]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Lebensgeschichte zeigt, wie durch Heirat und Erbschaft eine Frau im Mittelalter zur größten Grundbesitzerin des Landes aufsteigen konnte.

de.wikipedia.org

Die Oberallmeind ist als Grundbesitzerin und durch finanzielle Beteiligungen mit vielen dieser Tourismusinfrastrukturen verflochten.

de.wikipedia.org

Vor allem seit die aktiven Abbaugebiete sich dort befinden, wo die politische Gemeinde selber Grundbesitzerin ist, aber auch dank stetig fliessender Steuereinnahmen des Kiesunternehmens.

de.wikipedia.org

Sie sah sich aber auch als ihren Pächtern verpflichtete Grundbesitzerin an und war um eine Verbesserung der Lebensumstände ihrer Pächter und der Landarbeiter bemüht.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines Gelübdes im Jahr 1885 der damaligen Grundbesitzerin, wenn ihre kranke Tochter genesen sollte, eine Wallfahrtskirche zu errichten, wurde nach der Heilung der Tochter 1900 mit dem Kirchenbau begonnen.

de.wikipedia.org