Traduzioni di „Handgepäck“ nel dizionario tedesco » arabo

das Handgepäck <-[e]s, ohne Pl> SOST

Handgepäck

أمتعة/حقائب صغيرة [ʔamtiʕa/ħaˈqaːʔib s̵ɑˈɣiːra] pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgegeben wurde der Service, als einerseits immer mehr Reisende ihr Gepäck als Handgepäck selbst mitnahmen und in den Personenwagen, in denen sie selbst reisten, transportierten.

de.wikipedia.org

Fortan fanden in ihm Zollkontrollen für Handgepäck statt.

de.wikipedia.org

So sind dort alkoholfreie Getränke kostenlos und jeder kann zwei Stücke Handgepäck frei mitnehmen.

de.wikipedia.org

Es ist eine Allzweck-Rechenplattform, die helfen soll, Material zu reduzieren oder abzulösen, das vorher in Papierform im Handgepäck eines Piloten zu finden war.

de.wikipedia.org

In den Zügen durfte nur Handgepäck mitgenommen werden, aus Platzmangel musste aber auch dieses oft zurückgelassen werden.

de.wikipedia.org

Das Handgepäck sollte demnach eine maximale Größe von 55 × 35 × 20 cm haben.

de.wikipedia.org

Auf Flugreisen wird zwischen Bordgepäck (Handgepäck) und aufgegebenem Gepäck unterschieden.

de.wikipedia.org

In der Reihe Bücher fürs Handgepäck wird vertiefende Information und Lesestoff zu europäischen und internationalen Reisezielen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Mitunter werden sie auch als Bordcase bezeichnet, weil man sie bei Flugreisen auf Grund ihrer Größe als Handgepäck mit an Bord nehmen darf.

de.wikipedia.org

Das Hauptgepäck der Passagiere war zwar überprüft worden, jedoch nicht das Handgepäck, außerdem wurden keine Körperscans vorgenommen.

de.wikipedia.org