Traduzioni di „Injektion“ nel dizionario tedesco » arabo

die Injektion <-, -en> [ɪnjɛkˈtsi̯o:n] SOST MED

Injektion

حقنة [ħuqna]; حقن pl [ħuqan]

Injektion

إبرة [ʔibra]; إبر pl [ʔibar]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Studie konnte bei 75 % der Tiere mit einer einmaligen Injektion eine vollständige Tumorremission erzielen, die bei 93 % ohne Rezidiv blieb.

de.wikipedia.org

Bei einer zweimaligen Injektion stieg die Erfolgsrate auf 88 %.

de.wikipedia.org

Das Medikament wird nicht im Darm resorbiert und wird daher per Injektion an 20 bis 30 aufeinanderfolgenden Tagen verabreicht.

de.wikipedia.org

Das Opfer starb noch am selben Tag an den Folgen der Injektion.

de.wikipedia.org

Die Diagnose erfolgt über die Injektion eines Kontrastmittels in den Blutkreislauf, das über die Nieren ausgeschieden wird.

de.wikipedia.org

Die tödlichen Injektionen sollen vielmehr die Ursache der schlechten Arbeitsbedingungen im Kreiskrankenhaus gewesen sein.

de.wikipedia.org

Intravenöse Injektionen wirken im Allgemeinen schneller und besser als oral gegebene Medikamente, da sie auf dem Weg zum Wirkort weniger physiologische Schranken überwinden müssen.

de.wikipedia.org

Durch Injektion von Kochsalzlösungen untersuchte er, wie der Körper Schmerzen lokalisiert.

de.wikipedia.org

Bei der subcutanen Injektion in die Unterhaut muss die Lokalisation häufig gewechselt werden, da sonst eine Lipohypertrophie auftreten kann.

de.wikipedia.org

Die intravenöse Injektion ist technisch schwieriger, weil zuerst eine Venenpunktion durchgeführt werden muss.

de.wikipedia.org