tedesco » arabo

Traduzioni di „Knappheit“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die Knappheit <-> SOST

Knappheit
ضيق [đi̵ːq]
Knappheit
ندرة [nadra/nu-]
Knappheit
شح [ʃuħħ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Energie-Armut wird als ein Begriff für die Knappheit der Energieressourcen zur Erzeugung von Strom, Wärme, Kälte etc. verwendet.
de.wikipedia.org
Die angeführten einheimischen Rassen seien dagegen anspruchsloser und könnten auch Perioden der Knappheit besser überstehen.
de.wikipedia.org
Die Bildung steht oft im zeitlichen Zusammenhang mit der Sporenbildung und hängt wahrscheinlich mit einer Knappheit an Nährstoffen zusammen.
de.wikipedia.org
Zur Analyse bedienen sie sich dabei der ökonomischen Methode, wobei hier aber im Gegensatz zum traditionellen Verständnis nicht die Knappheit im Vordergrund steht, sondern Interaktionen.
de.wikipedia.org
Der Rohstoffmangel führte auch zu einer Knappheit an Waffen und anderem Kriegsgerät sowie an Kohle, dem damals dominierenden Energieträger.
de.wikipedia.org
Da er das von ihm Gesehene zum Ausgangspunkt seiner Malerei macht, ergäbe sich von selbst eine gewisse Knappheit oder Kargheit der Farben.
de.wikipedia.org
Lieferausfälle führten u. a. zur Knappheit von einigen elektronischen Bauelementen, die z. B. die Computer- und Autoindustrie beeinflussten.
de.wikipedia.org
Insgesamt ist das Bild der Altstadt durch die Jahrhunderte von der durch die zwei Schluchten bedingten Knappheit an Wohnraum geprägt worden.
de.wikipedia.org
Der ökonomisch relevante Mangel kann sowohl auf Knappheit zurückzuführen sein, die seine Beseitigung verhindern kann.
de.wikipedia.org
In ihm werden die Vorstellungen von Knappheit, Wettbewerb, Wachstum und Ertrag ersetzt durch das Konzept symbiotischer Mehrwertstiftungen, die sowohl ökonomisch, ökologisch und ethisch tragfähig sind.
de.wikipedia.org

"Knappheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski