Traduzioni di „Kreativität“ nel dizionario tedesco » arabo

die Kreativität <-> [kreativiˈtɛt] SOST

Kreativität

إبداع [ʔibˈdaːʕ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Insgesamt zeigt die Namensgebung der mehreren hundert Hangwege eine außerordentliche Kreativität, wobei die genaue Herkunft des Namens nicht immer klar ist.

de.wikipedia.org

Jede Biberacher Schule sucht sich ein Thema aus und gestaltet es mit viel Fantasie und Kreativität.

de.wikipedia.org

Die Varietät der Fragestellungen und die tatsächlichen Umsetzungen sind hauptsächlich nur durch die Kreativität des Fragestellers limitiert.

de.wikipedia.org

Durch kindgerechte Mitmachausstellungen und Workshops sollen Neugier und Kreativität geweckt und Wissen vermittelt werden.

de.wikipedia.org

Das Begehren, den eigenen Status mittels kleiner aber feiner Details zu unterstreichen, führte dazu, die Kreativität auch auf dieses Gebiet auszudehnen.

de.wikipedia.org

Dies ist für ihn der Eintritt in die Kollagekunst und seine Kreativität erlaubt ihm, diverse Materialien zu vereinen, sogar Skulpturen aus Papier zu schaffen.

de.wikipedia.org

Kreativität, Qualität und Produktivität litten in der Folgezeit spürbar.

de.wikipedia.org

Plötzlich fliegen ihm die Ideen zu, eine neue Kreativität bricht sich Bahn.

de.wikipedia.org

Kritiker bemängeln jedoch, dass die Erfassung und Untersuchung der zu erneuernden Geschäftsprozesse eine Zeit- und Ressourcenverschwendung sei und die Kreativität behindere.

de.wikipedia.org

In Anlehnung an das private englische Schulsystem gehören Kreativität und Sport zum ganzheitlichen Erziehungskonzept.

de.wikipedia.org