Traduzioni di „Leihgebühr“ nel dizionario tedesco » arabo

die Leihgebühr <-, -en> SOST

Leihgebühr

بدل إيجار [badal ʔiːˈdʒaːr]

Leihgebühr (für Buch)

رسم استعارة [rasm istiˈʕaːra]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als pro Band eine Leihgebühr von 10 Pfennigen eingeführt wurde brach die Nutzung 1924 um etwa 30 % ein.

de.wikipedia.org

Mit den Leihgebühren, welche die jeweiligen Museen zahlen mussten, dem Verkauf von Katalogen und entsprechenden Souvenirartikeln wurde zunächst genug Geld erwirtschaftet, um die Gebäude zu sanieren und den Lehrbetrieb fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden die Leihgebühren für Schulbücher an den Schulen abgeschafft.

de.wikipedia.org

Eine Leihgebühr wurde nicht fällig.

de.wikipedia.org

Ab 1962 wurde auf Beschluss des Gemeinderats keine Leihgebühr mehr erhoben.

de.wikipedia.org

Die Leihgebühren enthalten die Versicherung der Bilder.

de.wikipedia.org

Die geringen Leihgebühren für Filme in diesem Format (vor allem bei Klassikern der Filmgeschichte) machten ein ambitioniertes Programm möglich.

de.wikipedia.org

1932 gab es 10.000 bis 18.000 Buchverleiher; das Gewerbe war überbesetzt, die Konkurrenz drückte die Leihgebühren.

de.wikipedia.org

Die Leihgebühren werden direkt über die Karten abgerechnet.

de.wikipedia.org

Bei einem Kredit muss in der Regel sowohl der geliehene Betrag zurückgezahlt werden (Tilgung) als auch eine Leihgebühr für die Zurverfügungstellung des Kredits (meist als Zins).

de.wikipedia.org