Traduzioni di „Mahl“ nel dizionario tedesco » arabo

das Mahl <-[e]s, -e> [ma:l, pl ˈmɛ:lɐ] SOST

Mahl

وجبة [wadʒba]

Mahl

أكلة [ʔakla]

Mahl (Gast-)

وليمة [waˈliːma]; ولائم pl [waˈlaːʔim] (2)

mahlen <mahlt, mahlte, gemahlen> [ˈma:lən] VB trans

mahlen

طحن [t̵ɑħana, a]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Firma betrieb dafür ausgedehnte Schleif- und Polierwerke, eine Spiegelglasfabrik, eine Mahl- und Sägemühle, große Steinbrüche und auch Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Buckaumühlen dienten in erster Linie dem Mahlen von Korn.

de.wikipedia.org

Anschließend geht er erst zu den Armen, um ihnen Speise zu bringen, bevor er sich zum Mahl mit seinen Freunden begibt.

de.wikipedia.org

Die Mühle diente hier ab 1870 dem Mahlen von Getreide.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde sie mit Unterstützung verschiedener Seiten wieder aufgebaut und diente bis in die 1930er Jahre dem Mahlen von Getreide.

de.wikipedia.org

Er hat hier eine Mahl-/Schneidmühl, die Gerechtigkeit für einen Hochofen, einen Zain- und zwei Stabhämmer.

de.wikipedia.org

Das Mahlen der Kornteile wurde mehrmals durchgeführt und danach auch mehrere Male abgesiebt.

de.wikipedia.org

Neben dem heiligen Mahl (Mahlopfer) gilt als zentrales Element der „Becher der Heilstaten“.

de.wikipedia.org

Dort, wo nicht genügend Wasser zur Verfügung stand, kamen Windmühlen zum Mahlen von Getreide zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Südlich des Ortes befindet sich die 1650 gebaute Mahl- und Schneidemühle.

de.wikipedia.org