Traduzioni di „Marktwirtschaft“ nel dizionario tedesco » arabo

die Marktwirtschaft <-, ohne Pl> SOST

Marktwirtschaft

اقتصاد السوق [iqtiˈs̵ɑːd as-s.]

(freie) Marktwirtschaft

اقتصاد حر [- ħurr]

soziale Marktwirtschaft

اقتصاد السوق الاجتماعي [- al-idʒtiˈmaːʕiː]

Esempi per Marktwirtschaft

(freie) Marktwirtschaft

اقتصاد حر [- ħurr]

soziale Marktwirtschaft

اقتصاد السوق الاجتماعي [- al-idʒtiˈmaːʕiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Inkareich trieb Handel mit Regionen außerhalb des Landes, obwohl sie keine wesentliche interne Marktwirtschaft betrieben.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung in der Informationswirtschaft soll zur Stabilisierung der Marktwirtschaft und dem Erreichen von Wohlstand in diesen Ländern führen.

de.wikipedia.org

Die daraus folgende, umstrittene Frage ist, ob eine Marktwirtschaft ohne Kapitalismus denkbar und sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

Durch die Sammlung von Anerkennungspunkten muss aus dem anfänglichen bestehenden Monopol eine freie Marktwirtschaft geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Das Insolvenzrecht hat in Marktwirtschaften bei der Marktbereinigung eine wichtige Funktion inne.

de.wikipedia.org

Die Überlegungen zu den Spielarten der Marktwirtschaft und zum Wettbewerb um die weltweit günstigsten Standorte mündeten in einer Kritik des Finanzkapitalismus.

de.wikipedia.org

Die Achtung der Menschenrechte, die Rechtsstaatlichkeit und die Entwicklung von Marktwirtschaften soll gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Er positioniert sich als Gegner der Marktwirtschaft, der Aufklärung, der Trennung von Kirche und Staat und der Wertvorstellungen des demokratischen Verfassungsstaats.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Marktwirtschaft können sich Angebot und Nachfrage frei und zwanglos entfalten, es gilt der Grundsatz der Marktfreiheit.

de.wikipedia.org

Daher stellt nach Auffassung vieler Wirtschaftsliberaler ein freier Wettbewerb in der Marktwirtschaft das optimale Steuerungsinstrument der Wirtschaft dar.

de.wikipedia.org