tedesco » arabo

Traduzioni di „Medaillon“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

das Medaillon <-s, -s> [medalˈjõ:] SOST (Schmuckstück)

Medaillon
دلاية [daˈllaːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Giebelfeld ist ein rechteckiger Rahmen erhalten, der vielleicht ein Medaillon oder eine Inschrift trug.
de.wikipedia.org
Dieses Medaillon war mit Streifen umgeben und wurde an einer goldenen, um den Hals gelegten Kette getragen.
de.wikipedia.org
1560“ und mittig im Medaillon waren unter der Tiara die Petrusschlüssel.
de.wikipedia.org
Darüber steht ein Dreiecksgiebel mit einer Uhr in einem Medaillon, daneben Verzierungen.
de.wikipedia.org
Eine davon hat ein zentrales Medaillon mit Blattmotiv, der Rand ist mit Masken und Hirtenszenen verziert.
de.wikipedia.org
Die nordwestliche Hausecke ist abgeschräckt und mit der Darstellung eine Frauenkopfes in eine Medaillon verziert.
de.wikipedia.org
Das blau emaillierte Medaillon zeigt die gold geschriebene Ordensdevise (Tapferkeit für das Vaterland).
de.wikipedia.org
Die Kreuze sind vorderseitig – mit Ausnahme des in einem mittigen Medaillon gezeigten jeweiligen Stadtwappens – einheitlich rot emaillierte Tatzenkreuze aus versilbertem Kupfer.
de.wikipedia.org
Vorderseite: Im Medaillon, innerhalb eines oben und unten gebundenen Eichenkranzes, der nach links schreitende, gekrönte Löwe auf Rautengrund.
de.wikipedia.org
Für die Großkreuzträger ist der Stern aus acht silbernen Strahlenbündeln und hat das gleiche Medaillon der Vorderseite der großen Ordensdekoration.
de.wikipedia.org

"Medaillon" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski