Traduzioni di „Meronymie“ nel dizionario tedesco » arabo

die Agronomie <-> [agronoˈmi:] SOST

Agronomie

علم الزراعة [ʕilm az-ziˈraːʕa]

die Astronomie <-> [astronoˈmi:] SOST

Astronomie

علم الفلك [ʕilm al-falak]

die Autonomie <-, -n> [autonoˈmi:, pl -ˈmi:ən] SOST POL

Autonomie

حكم ذاتي [ħukm ðaːtiː]

die Ökonomie <-, -n> [økonoˈmi:, pl økonoˈmi:ən] SOST

Ökonomie

اقتصاد [iqtiˈs̵ɑːd]

die Gastronomie <-, -n> [gastronoˈmi:, pl -ˈmi:ən] SOST

Gastronomie

قطاع المطاعم [qit̵aːʕ l-mat̵ɑː'ʕim]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Umkehrung dieser Relation bezeichnet man als Meronymie.

de.wikipedia.org

Auf Grund des Unmittelbarkeitserfordernisses sei die Meronymie mit realen Teil-Ganzes-Relationen nicht identisch und eine „sprachlich relevante Erscheinung“.

de.wikipedia.org

Dabei dürfte es sich genauer um einen Oberbegriff sowohl für die Meronymie als auch für die konverse Holonymie handeln.

de.wikipedia.org

Die Relationen der Hyperonymie / Hyponymie und der Holonymie / Meronymie schaffen hierarchische Beziehungen zwischen den vernetzten Synsets, da beide Beziehungstypen transitiv sind.

de.wikipedia.org