Traduzioni di „Metonymie“ nel dizionario tedesco » arabo

die Autonomie <-, -n> [autonoˈmi:, pl -ˈmi:ən] SOST POL

Autonomie

حكم ذاتي [ħukm ðaːtiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies macht deutlich, dass Metonymie reduktionistisch ist.

de.wikipedia.org

Wie stark zwischen beiden Typen unterschieden werden soll, ist in der Forschung umstritten: Wird nur die Nähe des Inhaltsbereichs betrachtet, erscheint die Synekdoche als bloße Sonderform der Metonymie.

de.wikipedia.org

Die Arbeit des Unbewussten erfolge nach linguistischen Gesetzen wie Metapher und Metonymie, Ersetzung und Verschiebung.

de.wikipedia.org

Geografisch werden viele reale Orte wortwörtlich oder durch Metonymien genannt, dies soll die nun folgende Tabelle aufzeigen.

de.wikipedia.org

Eine Metonymie liegt vor, wenn der ersetzende Begriff aus dem Inhaltsbereich des ursprünglichen Wortes stammt, aber keinen eigentlichen Teil von diesem darstellt.

de.wikipedia.org

Seine Schwerpunkte sind kognitive Linguistik, speziell Kognitive Grammatik, Präpositionen, Metonymie, Metaphorik und Motivation in der Sprache.

de.wikipedia.org

Oft nutzt sie eines der Themen als Metonymie für das andere.

de.wikipedia.org

Da er als Sitz der Regierung gilt, wird der Begriff „o Planalto“ oft als Metonymie für die Exekutive gebraucht.

de.wikipedia.org

Der Film vermittelt mittels zweier Basismethoden eine konnotative Bedeutung, die nicht umsonst unter den literaturwissenschaftlichen Begriffen Metonymie und Synekdoche beschrieben werden können.

de.wikipedia.org

Dies ist sowohl eine spezielle Form der Metonymie als auch der Synekdoche.

de.wikipedia.org