Traduzioni di „Neugier“ nel dizionario tedesco » arabo

die Neugier(de) <-, ohne Pl> [ˈnɔɪgi:ɐ(də)] SOST

Neugier(de)

فضول [fuˈđuːl]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Reiz der Pornografie in dem kleinen Land bestehe nicht zuletzt in der Neugier, ob man womöglich jemanden wiedererkenne.

de.wikipedia.org

Die Indianer erprobten eine Muskete und betrachteten die Haut der Europäer mit unendlicher Neugier.

de.wikipedia.org

Eines Tages begeben sie sich mit ihrem Motorboot aus Neugier auf eine einsame Insel in dem Fluss.

de.wikipedia.org

Er studierte Theologie und Religionswissenschaft, nach eigener Auskunft „nur aus Interesse und Neugier“.

de.wikipedia.org

Im Sinne des interdisziplinären Ansatzes integrativer Bildungsforschung wird Kraft mit explorativer Neugier und Freiheit mit Selbstwirksamkeitserwartungen identifiziert.

de.wikipedia.org

Die Neugier, Geselligkeit und Trägheit der Tiere machten die Jagd auf sie einfach und ihre Körpermaße versprachen den Jägern eine reichhaltige Ausbeute.

de.wikipedia.org

Befürworter des Modells argumentieren, dass der Zwang, bestimmte Dinge lernen zu müssen, die natürliche Neugier der Kinder, die Begeisterung, Neues zu lernen, zerstört.

de.wikipedia.org

Im Vertrauen auf sein Können wird er von Neugier, Selbsterfahrung, Erfolgswillen und -zuversicht angetrieben, auch unter Inkaufnahme eines möglichen Scheiterns.

de.wikipedia.org

Geschwungene Wege, die immer wieder neue Sichtachsen freigaben, weckten die Neugier, den Landschaftsgarten weiter zu erkunden.

de.wikipedia.org

Eine markante Charaktereigenschaft der Abessinierkatze ist ihre Neugier.

de.wikipedia.org