Traduzioni di „Patient“ nel dizionario tedesco » arabo

der (die) Patient(in) SOST

Patient(in)

مريض(ة) [maˈri̵ːđ(ɑ)]

Patient(in)

مرضى mpl [marđɑː]

Esempi per Patient

ambulanter Patient

مريض خارجي [maˈri̵ːđ xaːridʒiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fünf Jahre nach der Diagnose leben noch ca. 40–50 % der Patienten.

de.wikipedia.org

Die 84 Patienten kamen zusammen auf 845 Spitaltage, wobei zwei Personen verstarben.

de.wikipedia.org

Viele Patienten werden zu spät entdeckt, ihnen wird nur geraten, das Rauchen einzustellen und sie werden unzureichend und ohne geeignete Untersuchungen jahrelang behandelt.

de.wikipedia.org

Da die Erkrankung ein Trauma bedeuten kann, ist eine psychoonkologische Begleitung der Patienten und deren Angehörigen erforderlich.

de.wikipedia.org

Durch diese fehlende Zuwendung konnten die Patienten kein Urvertrauen in der frühen Kindheit aufbauen und ebenfalls keine emotionale Bindung eingehen.

de.wikipedia.org

Die Zähne von fast allen Patienten sind von der Erkrankung betroffen und gehen meist schon in jungen Jahren vollständig verloren.

de.wikipedia.org

Im Falle einer fehlerhaften Aufklärung des Patienten kommt es zu einer Beweislastumkehr zuungunsten des behandelnden Arztes.

de.wikipedia.org

Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.

de.wikipedia.org

Sie ergibt sich also aus den direkt beobachteten Fällen von Patienten, die innerhalb des Zeitraums gestorben sind.

de.wikipedia.org

Eine Bewusstseinsminderung kann daran erkannt werden, dass der Patient nur verlangsamt, nicht situationsgerecht oder gar nicht auf (lautes) Ansprechen und Anfassen reagiert.

de.wikipedia.org