tedesco » arabo

Traduzioni di „Rechtsmittel“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

das Rechtsmittel <-s, -> SOST

Rechtsmittel
وسيلة قانونية [waˈsiːla -ˈniːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einziges Rechtsmittel gegen das Urteil selbst ist die Revision.
de.wikipedia.org
Diese galten automatisch als rechtmäßig, niemand konnte dagegen Rechtsmittel einlegen, keine Institution durfte sie überprüfen.
de.wikipedia.org
1 EGV vorlageberechtigt nur solche nationalen Gerichte sind, deren Entscheidungen mit Rechtsmitteln nicht mehr angefochten werden können.
de.wikipedia.org
Entscheidungen von Gerichten können grundsätzlich mit Rechtsmitteln angefochten werden.
de.wikipedia.org
Die Berufung, auch Appellation, ist ein Rechtsmittel gegen ein Urteil der ersten Instanz.
de.wikipedia.org
Die Kostensenkungsaufforderung hat lediglich informativen und aufklärenden Charakter und ist kein Verwaltungsakt, gegen welchen Rechtsmittel möglich wären.
de.wikipedia.org
Gegen das Urteil des Standgerichtes war kein Rechtsmittel zulässig, einzig eine Begnadigung durch den Bundespräsidenten zu lebenslanger Haft war möglich.
de.wikipedia.org
Als Landesgericht obliegt ihm in zweiter Instanz die Behandlung der Rechtsmittel gegen Entscheidungen der Bezirksgerichte.
de.wikipedia.org
Ein Rechtsmittel soll nur demjenigen zustehen, der geltend machen kann, durch eine Entscheidung in einem subjektiven Recht verletzt zu sein, was Popularklagen grundsätzlich ausschließt.
de.wikipedia.org
Findet eine solche abgeirrte Exekution dennoch statt, muss dem wahren Eigentümer ein Rechtsmittel dagegen zustehen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Rechtsmittel" in altre lingue

"Rechtsmittel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati