Traduzioni di „Salem“ nel dizionario tedesco » arabo

salben [ˈzalbn̩] VB trans

salben

دهن (بالمرهم) [dahana (u) (bi-l-marham)]

salben

مسح [masaħa, a]

salzen <salzt, salzte, gesalzen> [ˈzaltsn̩] VB trans

salzen

ملح [mallaħa]

salzarm AGG

salzarm

قليل الملح [qaˈliːl al-m.]

das Jerusalem <-s> [jeˈru:zalɛm] SOST

Jerusalem

القدس [al-quds]

salzig [ˈzaltsɪç] AGG

salzig

مالح [maːliħ]

salzig

ملحي [milħiː]

die Salami <-, -s> [zaˈla:mi] SOST

Salami

سلامي [saˈlaːmiː]

Salami

سجق مبهر [sudʒuq muˈbahhar]

der Salbei <-s> [ˈzalbai] SOST

Salbei

مريمية [marjaˈmiːja]

salopp [zaˈlɔp] AGG

salopp

غير عابئ [ɣair ʕaːbiʔ]

salopp

مستهتر [musˈtahtir]

salopp (Kleidung)

عادي [ʕaːdiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde gleichzeitig mit der Salem&Lowell-Strecke im August 1850 eröffnet.

de.wikipedia.org

Dementsprechend waren die meisten von ihnen älter als Salem.

de.wikipedia.org

Auch bestand die Hauptartillerie des deutschen Panzerschiffs aus nur zwei, die der Salem jedoch aus drei Drillingstürmen.

de.wikipedia.org

Salem diente als Reichskloster auch den reisenden Kaisern gelegentlich als Unterkunft, was wiederum den politisch ehrgeizigen Äbten den Kontakt zu den Mächtigen erleichterte.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Züge fuhren weiter bis Swampscott, Salem, Beverly, Hamilton&Wenham oder Newburyport.

de.wikipedia.org

Die Boston and Maine Railroad hatte 1884 die Eastern und 1887 die Boston&Lowell gepachtet und war ab dieser Zeit alleiniger Betriebsführer der Hafenbahn Salem.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde besteht aus zwei Teilen, Salem und Rönninge.

de.wikipedia.org

Am Anfang sehen wir Salem, den Protagonisten des Filmes, wie er nur in Unterwäsche und einem schweren Paar Stiefel bekleidet durch eine winterliche Landschaft irrt.

de.wikipedia.org

Edward Hirsch zog nach Salem (Oregon), wo er einige Zeit als Verkäufer bei J.B. & M. Hirsch tätig war.

de.wikipedia.org

Jedoch kann dies seine Liebe zu ihr nicht schmälern und er überzeugt sie, gemeinsam Salem zu verlassen.

de.wikipedia.org