Traduzioni di „Schausteller“ nel dizionario tedesco » arabo

der (die) Schausteller(in) SOST

Schausteller(in)

عارض(ة)/بائع(ة) في السوق الموسمية [ʕaːri̵đ(ɑ)/baːʔiʕ(a) fi s-suːq al-mausiˈmiːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die vietnamesischen Kampfkünste wurden im Lauf der Jahrhunderte von bedeutenden Familien und hauptsächlich von Schaustellern und anderem „fahrenden Volk“ überliefert.

de.wikipedia.org

Oft sind die ambulanten Händler Mitglied in den jeweiligen Landesverbänden für Marktkaufleute und Schausteller.

de.wikipedia.org

Als neue Einnahmequelle wurde auf dem Gelände des zerstörten Zoos ein ständiges Vergnügungszentrum mit Schaustellern aller Art, Karussells und Achterbahn eröffnet.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde sie 1999 erbaut und fuhr unter den Schaustellern Bruch und Kaiser als Cyberspace auf den deutschen Volksfesten.

de.wikipedia.org

Ursprünglich für den Handel der bäuerlichen Bevölkerung, für Handwerker und Kaufleute gedacht, zog dieser Freimarkt schnell auch Spielleute und Gaukler, die frühen Schausteller, an.

de.wikipedia.org

Die erste Herbstmess’ am Messplatz bestand aus einem Vergnügungspark mit 26 Schaustellern sowie einer Verkaufsmesse mit 29 Geschäften und erzielte direkt einen neuen Einnahmerekord.

de.wikipedia.org

Er wird von Schaustellern aus dem Kraichgau betrieben.

de.wikipedia.org

Er übte verschiedene Berufe aus (unter anderem Schausteller, Verkäufer) bevor er im Jahr 1797 Zähneausreißer wurde.

de.wikipedia.org

Die Familienmitglieder betrieben Schausteller- und Varietéunternehmungen und wurden insbesondere wegen der Entwicklung vieler Tricks und Besonderheiten bekannt.

de.wikipedia.org

Diese werden von Schaustellern nur an besondere Personen ausgegeben und sind entsprechend seltener.

de.wikipedia.org