Traduzioni di „Sozialdemokrat“ nel dizionario tedesco » arabo

der (die) Sozialdemokrat(in) SOST

Sozialdemokrat(in)

اشتراكي(ة) ديمقراطي(ة) [iʃtiˈraːkiː/-ˈkiːja diːmuqˈrɑːt̵i̵ː/-ˈt̵i̵ːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele politische Gegner, insbesondere Kommunisten und Sozialdemokraten, sowie Emigranten und eine große Anzahl Juden wurden verhaftet.

de.wikipedia.org

Er wurde, wie schon im Kaiserreich, als Sozialdemokrat weiterhin von der bayerischen Staatspolizei rigoros bespitzelt und überwacht.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden in den Erklärungen der Komintern insbesondere die Sozialdemokraten als Hauptfeind im politischen Kampf genannt und als „Sozialfaschisten“ diffamiert und abqualifiziert.

de.wikipedia.org

Dennoch war der Volks- und Soldatenrat gemäß der Machtsituation von den Sozialdemokraten beherrscht.

de.wikipedia.org

Die alten konservativen und liberalen Honoratiorenparteien verloren an Bedeutung, die modernen Massenparteien, vor allem Sozialdemokraten und Christlichsoziale, profitierten vom neuen Wahlrecht.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite verloren die Sozialdemokraten leicht an Stimmen und erreichten das schlechteste Ergebnis ihrer Parteigeschichte.

de.wikipedia.org

Zur Wahl der vier Unterstaatssekretäre wurden 109 gültige und 13 ungültige (großdeutsche) Stimmen abgegeben, so dass je zwei Sozialdemokraten und Christlichsoziale gewählt waren.

de.wikipedia.org

Versammelt hatten sich etwa 40 Sozialdemokraten und Kommunisten.

de.wikipedia.org

Das von der Besatzungsmacht verfügte Mehrheitswahlrecht bescherte den Sozialdemokraten 83 der insgesamt 110 Parlamentssitze.

de.wikipedia.org

Am deutlichsten war die Zunahme bei den Sozialdemokraten, die vier Nationalratssitze gewinnen konnten.

de.wikipedia.org