Traduzioni di „Spaltbreite“ nel dizionario tedesco » arabo

die Bandbreite <-, -n> SOST fig

Bandbreite

حيز [ħajjiz]

Bandbreite

مجال [maˈdʒaːl]

Bandbreite WIRTSCH

هامش [haːmiʃ]

die Haaresbreite <-, -n> SOST

um Haaresbreite

قيد شعرة [qaida ʃaʕra(tin)]

I . spalten <spaltet, spaltete, Passiv, attr bes. : gespalten, Perfekt bes. : gespaltet part perf gespalten> [ˈʃpaltn̩] VB trans

spalten

شق [ʃaqqa, u]

spalten

قسم [qassama]

spalten (in zwei Hälften)

شطر [ʃat̵ɑra, u]

spalten PHYS

شطر

spalten PHYS

حطم [ħɑt̵t̵ɑma]

II . spalten <spaltet, spaltete, Passiv, attr bes. : gespalten, Perfekt bes. : gespaltet part perf gespalten> [ˈʃpaltn̩] VB refl

sich spalten

انشق [inˈʃaqqa]

sich spalten a. PHYS

انشطر [inˈʃat̵ɑra]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Abtragsergebnis wird von Intensität, Frequenz, Dauer, Länge, Spaltbreite und Polung der Entladungen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Eine einstellbare Spaltbreite zwischen Rotor und Stator dient dazu, die maximale Partikelgröße festzulegen.

de.wikipedia.org