Traduzioni di „Stadel“ nel dizionario tedesco » arabo

der Stad(e)l SOST österr

Stad(e)l

حظيرة (الماشية) [ħɑˈð̵i̵ːra(t al-maːʃija)]; حظائر pl [ħɑˈð̵ɑːʔir] (2)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wesentliche Elemente dieser traditionsreichen Kulturlandschaft stellen die zahlreichen hölzernen Stadel bzw. Speicher, Trockenmauern und Suonen (historische Bewässerungssysteme) dar.

de.wikipedia.org

Der Stadel stand auf einem alten gotischen Kellergewölbe und wurde nach dem Abbruch des Judenviertels 1519 weiterhin städtisch genutzt.

de.wikipedia.org

Der zum Pfarrhof gehörende barocke Stadel wurde 1955 abgerissen, der alte freistehende Backofen vier Jahre später.

de.wikipedia.org

Auf der Vorburg befanden sich innerhalb der Mauern verschiedene Ställe (4 Pferdeställe, 2 Schweineställe) und ein „Stadel“.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 71 Häuser und 32 Stadel sowie die Eisenbahnbrücken zerstört und weitere 50 Häuser beschädigt.

de.wikipedia.org

Wegen der Straßenumführung wurde der Stadel im Jahr 1979 verkürzt, er dient heute als Gemeindehaus.

de.wikipedia.org

Seit 2009 verfügt das Museum über ein weiteres Stadel, in dem Raum für temporäre Ausstellungen oder Handwerksarbeiten zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert diente das Gebäude sogar als Stadel für die Pächterfamilie.

de.wikipedia.org

Die Hochebene bis hinunter zu den beiden Stadel und darüber hinaus beidseits des Klingeneinschnitts bis auf die Seitensporne steht fast ganz unterm Pflug.

de.wikipedia.org

An der Nordseite des Hauses befindet sich ein traufständig zur Straße angebauter Stadel.

de.wikipedia.org