Traduzioni di „Tonsille“ nel dizionario tedesco » arabo

die Totenstille [ˈto:tn̩ˈʃtɪlə] SOST

Totenstille

صمت الموت [s̵ɑmt al-maut]

die Windstille <-, ohne Pl> SOST

Windstille

سكون الرياح [suˈkuːn ar-r.]

die Klobrille <-, -n> SOST umg

Klobrille

مقعد المرحاض [maqʕad al-mirˈħɑːđ]

die Medaille <-, -n> [meˈdaljə] SOST

Medaille

ميدالية [miːˈdaːlija]

Medaille (besonders Sport)

نوط [naut̵]; أنواط pl [ʔanˈwɑːt̵]

das Promille <-[s], -> [proˈmɪlə] SOST

Promille

بالألف [bi-l-ʔalf]

Promille

في الألف [fi l-ʔa.]

die Patrouille <-, -n> [paˈtrʊljə] SOST MIL

Patrouille

دورية [dauˈriːja]

die Sonnenbrille <-, -n> SOST

Sonnenbrille

نظارة شمسية [nɑˈð̵ð̵ɑːra -ˈsiːja]

der Tonfall <-[e]s, -fälle> SOST

Tonfall

نبرة [nabra]

der Tonfilm <-[e]s, -e> SOST

Tonfilm

فيلم ناطق [film nɑːt̵i̵q]

die Brille <-, -n> [ˈbrɪlə] SOST

Brille

نظارة [naˈð̵ð̵ɑːra]

Brille

عوينات [ʕuwaiˈnaːt] pl

Brille

كزلك [kuzluk] Syr umg

die Grille <-, -n> [ˈgrɪlə] SOST

Grille

صرار (الليل) [s̵ɑˈrraːr (al-lail)]

Grille

صرصر [s̵urs̵ur]; صراصر pl [s̵ɑˈraːs̵i̵r] (2)

Grille (Laune)

نزوة [nazwa]

die Pille <-, -n> [ˈpɪlə] SOST

Pille MED

حبة [ħabba] [-aːt]

Pille MED

حبوب [ħuˈbuːb]

Pille (Antibaby-)

حبوب منع الحمل [ħ. manʕ al-ħaml] pl

die Rille <-, -n> [ˈrɪlə] SOST

Rille

أخدود [ʔuxˈduːd]; أخاديد pl [ʔaxaːˈdiːd] (2)

die Stille <-> [ˈʃtɪlə] SOST

Stille

هدوء [huˈduːʔ]

Stille

سكون [suˈkuːn]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unilateral im Bereich der Tonsille befindet sich ein gut abgrenzbares flaches Ulkus mit einem weiß- bis gelbgräulichem Belag.

de.wikipedia.org

Zu ihm gehören auch die Gaumenmandel (Tonsille) und Zungenmandel.

de.wikipedia.org

Dann wird die Tonsillenkapsel aufgesucht und die Tonsille längs der Kapsel mit einem gezähnten Raspatorium (selten stumpf mit dem Finger) und ggfs.

de.wikipedia.org