tedesco » arabo

Traduzioni di „Tönung“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die Tönung <-, -en> SOST (Farbton)

Tönung
(درجة الـ) لون [(daradʒat al-) laun]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beim frischen Rohfell sticht er auch auf der Fleischseite durch eine dunklere Tönung erheblich von der übrigen Haut ab; der Färbungsunterschied verschwindet bei der Gerbung.
de.wikipedia.org
Brillengläser aus Kunststoff bieten viel mehr Möglichkeiten, was die Tönung betrifft.
de.wikipedia.org
Die Fundstücke weisen die für den Raum typische grün-gelbliche Tönung sowie die typische Verwitterungsschicht auf.
de.wikipedia.org
Die Tönung der über Kopf angeordneten Teile dieser Glasfläche kann vom Fahrer mit einem Drehknopf von glasklar bis vollkommen opak eingestellt werden.
de.wikipedia.org
Nacken und Mantel sind hellumbra mit einer olivfarbenen Tönung.
de.wikipedia.org
Die Unterwolle ist dicht und weich, von schiefergrauer Tönung und mit Haaren versehen, die etwa zwei Drittel der Länge der Deckhaare erreichen.
de.wikipedia.org
Türkis in der eisigen Tönung wird als die kälteste aller Farben empfunden.
de.wikipedia.org
Die Raupe ist grauweiß bis braunweiß, gelegentlich pinkfarben auf dem Rücken oder mit einer leichten olivfarbenen Tönung.
de.wikipedia.org
Sie sind anfangs grün gefärbt und besitzen eine schwach rötliche Tönung.
de.wikipedia.org
Die Flügelunterseiten haben eine verwaschene gelbgraue bis gelbbraune Tönung, von der sich helle Binden und Flecke sowie kleine schwarze Punkte abheben.
de.wikipedia.org

"Tönung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski