tedesco » ceco

Traduzioni di „Tönung“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Tönung <Tönung, -en> SOST f (mit Farbe)

Tönung
tónování nt
Tönung
odstínění nt a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Hals- und Kopfgefieder der Männchen ist hier am hellsten, die Tönung erreicht hier eine honiggelbe Färbung.
de.wikipedia.org
Die weißliche Oberseite hat eine hell gelbbraune oder zimtfarbene Tönung.
de.wikipedia.org
Türkis in der eisigen Tönung wird als die kälteste aller Farben empfunden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um Zeichnungen auf Pergamentblättchen mit einem Silberstift, die mit Bimsstein- und Karminpulver bestäubt wurden und so eine zarte farbige Tönung erhielten.
de.wikipedia.org
Die Fundstücke weisen die für den Raum typische grün-gelbliche Tönung sowie die typische Verwitterungsschicht auf.
de.wikipedia.org
Der Tempel steht im Gegenlicht in einer hellen südlichen Landschaft, zeigt aber in einer oliv-braunen Tönung jedes Oberflächendetail.
de.wikipedia.org
Nacken und Mantel sind hellumbra mit einer olivfarbenen Tönung.
de.wikipedia.org
Auf der Südseite sind sie aufwändig gestaltet, mit einem Relief aus Lisenen und Blendarkaden und teilweise in unterschiedlicher Tönung glasierten Ziegeln.
de.wikipedia.org
Die Kehle weist eine blasse gelbbraune Tönung auf.
de.wikipedia.org
Die Ecken der Knochenplättchen können aber eine gelbliche bis pinkfarbene Tönung annehmen, besonders deutlich an den beweglichen Bändern, ebenso wie die Nasenspitze und die Ohren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Tönung" in altre lingue

"Tönung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati