Traduzioni di „Translationen“ nel dizionario tedesco » arabo

transplantieren [transplaˈti:rən] VB trans

transplantieren

زرع [zaraʕa, a]

transportieren [transpɔrˈti:rən] VB trans

transportieren

نقل [naqala, u]

transportieren

شحن [ʃaħana, a]

die Transaktion <-, -en> [transʔakˈtsi̯o:n] SOST

Transaktion

معاملة [muˈʕaːmala]

Transaktion

عملية [ʕamaˈliːja]

Transaktion (Geschäft)

صفقة [s̵ɑfqa]

die Reparationen SOST fpl

Reparationen

تعويضات [taʕwiːˈđɑːt]

die Transfusion <-, -en> [transfuˈzi̯o:n] SOST

Transfusion

نقل الدم [naql ad-dam]

transitiv [ˈtranziti:f] AGG

transitiv

متعد [mutaˈʕaddin/iː]

transparent [transpaˈrɛnt] AGG

transparent

شفاف [ʃaˈffaːf]

tranchieren [trãˈʃi:rən] VB trans

tranchieren

قطع [qɑt̵t̵ɑʕa]

traditionell [traditsi̯onˈɛl] AGG

traditionell

تقليدي [taqˈliːdiː]

die Transplantation <-, -en> [transplantaˈtsi̯o:n] SOST MED

Transplantation

زرع [zarʕ]

transatlantisch [transʔatˈlantɪʃ] AGG

transatlantisch

عبر المحيط الأطلسي [ʕabra l-muˈħi̵ːt̵ al-ʔɑt̵lasiː]

Transportkosten SOST pl

Transportkosten

تكاليف/نفقات النقل [takaːˈliːf/nafaˈqaːt an-n.]

die Transformation <-, -en> [transfɔrmaˈtsi̯o:n] SOST (trans)

Transformation

تحويل [taħˈwiːl]

Transformation intr

تحول [taˈħawwul]