Traduzioni di „Trunk“ nel dizionario tedesco » arabo

der Trunk <-[e]s, Trünke> [trʊŋk, pl ˈtrʏŋkə] SOST

Trunk

شراب [ʃaˈraːb]

dem Trunk ergeben sein

(هو) مدمن على الخمر [(huwa) mudmin ʕalaː l-xamr]

Esempi per Trunk

dem Trunk ergeben sein

(هو) مدمن على الخمر [(huwa) mudmin ʕalaː l-xamr]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von den behandelten Trunksüchtigen der Einrichtung seien etwa 25 Prozent „bleibend vom Trunke frei geblieben“.

de.wikipedia.org

Er ist ein Gotteslästerer und dem Trunke ergeben.

de.wikipedia.org

Ein Sohn ergab sich dem Trunke und starb nach einer Wirtshausschlägerei.

de.wikipedia.org

Er war, nach dem er das Amt seit 1806 innehatte, mit dem Vorwurf, er habe sich dem Trunke ergeben, abgesetzt worden.

de.wikipedia.org

Als Modjeski & Angier realisierten sie unter anderem die Oregon Trunk Rail Bridge (1912), die Harahan Bridge (1916) und die Mears Memorial Bridge (1923).

de.wikipedia.org

Die Großmutter ergibt sich ebenfalls dem Trunke und kommt schließlich ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Die weißen Schriftzüge Trunk Muzik Returns, Yelawolf und Slumerican & Supahotbeats befinden sich im unteren Teil des Bildes.

de.wikipedia.org

Unzuverlässig ist zum Beispiel, wer „dem Trunke ergeben ist“ oder befürchten lässt, dem Alkoholmissbrauch, der Hehlerei oder dem verbotenen Glücksspiel Vorschub zu leisten.

de.wikipedia.org

Endo Anaconda und Balts Nill spielten vorher bereits zusammen in den Bands Hunger & Trunk, Caduta Massi und Andreas Flückiger & Die Alpinisten.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Trunks schließt dabei sowohl den Eigenbedarf im Haus der Produktionsstätte, als auch für die Nutzung im Haushalt der Beschäftigten und im weiteren Sinne für ausgewählte Personenkreise ein.

de.wikipedia.org