Traduzioni di „Umrichter“ nel dizionario tedesco » arabo

der Trichter <-s, -> [ˈtrɪçtɐ] SOST

Trichter

قمع [qimʕ]; أقماع pl [ʔaqˈmaːʕ]

der Frachter <-s, -> [ˈfraxtɐ] SOST

Frachter

سفينة شحن [saˈfiːnat ʃ.]

zurichten [ˈtsu:rɪçtn̩] VB trans

zurichten

حضر [ħɑđđɑra]

zurichten

جهز [dʒahhaza]

jemanden übel zurichten fig

سبب له جروحا خطيرة [sabbaba lahu dʒuˈruːħan xɑˈt̵i̵ːra]

eintrichtern [ˈaintrɪçtɐn] (jemandem akk)

eintrichtern

لقن (ه هـ) [laqqana]

unterrichten [ʊntɐˈrɪçtn̩] VERB trans

unterrichten

علم [ʕallama]

unterrichten

درس [darrasa] (jemanden über etw informieren)

unterrichten

أطلع (ه على) [ʔɑt̵laʕa]

unterrichten

أعلم (ه ب) [ʔaʕlama]

umringen [ʊmˈrɪŋən] VB trans

umringen

أحاط (ب/هـ) [ʔaˈħɑːt̵ɑ]

umringen

تحلق (ه) [taˈħallaqa]

der Leuchter <-s, -> SOST

Leuchter

شمعدان [ʃamʕaˈdaːn]

Leuchter (Kron-)

نجفة [nadʒafa]

Leuchter koll

نجف koll

das Gelächter <-s, -> [gəˈlɛçtɐ] SOST

Gelächter

قهقهة [qahqaha]

die Lehrtochter <-, -töchter> SOST schweiz

Lehrtochter

صبية [s̵ɑˈbiːja]

Lehrtochter

متعلمة [mutaˈʕallima]

der Gleichrichter <-s, -> SOST ELEK

Gleichrichter

مقوم [muˈqawwim]

der Linienrichter <-s, -; -, -nen> SOST

Linienrichter

مراقب الخطوط [muˈraːqib al-xuˈt̵uːt̵]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwischenzeitlich wurde es durch statische Umrichter abgelöst, welche nahe dem Kraftwerksgelände neu errichtet wurden (siehe Bild).

de.wikipedia.org

Man kann die Motordrehzahl auch über Umrichter, wie z. B. Frequenzumrichter steuern, indem man die Frequenz erhöht oder reduziert.

de.wikipedia.org

Wechselrichter bilden neben Gleichrichtern, Gleichspannungswandlern und Umrichtern eine Untergruppe der Stromrichter.

de.wikipedia.org

Die Anfahrregelung im Pumpbetrieb wird thyristorgesteuert durch einen Umrichter realisiert.

de.wikipedia.org

Unter seiner Führung entwickelte ein Ingenieursteam die Drehstromtechnik mittels statischer Umrichter für Lokomotiven.

de.wikipedia.org

Kapazitive Lasten (z. B. auch Schaltnetzteile und Umrichter, Blindstromkompensation), Glühlampen oder auch Asynchronmotoren und Transformatoren verursachen teilweise sehr hohe Einschaltströme.

de.wikipedia.org

Hier werden Umrichter mit Leistungen bis über 6400 MW realisiert.

de.wikipedia.org

An drehzahlveränderlichen Wasser- oder Windkraftanlagen ist ebenfalls ein 4-Quadranten-Umrichter erforderlich.

de.wikipedia.org

Dadurch lassen sich die Leerlaufverluste der Motoren vermeiden, es fallen nur noch die deutlich geringeren Verluste durch den Bereitschaftsbetrieb der Umrichter an.

de.wikipedia.org

Die Frequenzanpassung erfolgte mit Hilfe eines Umrichters, der den Läufer mit einer Spannung von 600 Volt über einen Stromrichtertransformator speiste.

de.wikipedia.org