Traduzioni di „Universalität“ nel dizionario tedesco » arabo

die Universalität SOST

Universalität

عمومية [ʕumuːˈmiːja]

Universalität

شمولية [ʃumuːˈliːja]

Universalität

عالمية [ʕaːlaˈmiːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im sozialdemokratischen Wohlfahrtsstaatstyp ist Universalität das oberste Gestaltungsprinzip.

de.wikipedia.org

Der Künstler distanzierte sich zeitlebens von Kunstströmungen, sondern strebte Universalität und Allgemeingültigkeit an.

de.wikipedia.org

Das gesamte 19. Jahrhundert hindurch wuchs der Buchbestand der Bibliothek, trotz knapper finanzieller Ressourcen und steigender Buchpreise stets ergänzt nach dem Ideal der Universalität.

de.wikipedia.org

Zum frühromantischen Problem von Universalität und Fragment promoviert.

de.wikipedia.org

Dieser Zugang zeichnet sich vor allem durch ein hohes Abstraktionsniveau und den Anspruch auf Universalität aus.

de.wikipedia.org

Um die Universalität von Koordinatenmesssystemen zu steigern, können auch mehrere unterschiedliche Sensorprinzipien in einem Koordinatenmesssystem vereint werden.

de.wikipedia.org

1966/67 leistete er Pionierarbeit in der Theorie der Phasenübergänge (Skalierungsverhalten, Universalität).

de.wikipedia.org

Die Träger der neuen Gesellschaft würden die Proletarier heißen, die bei ihrer Forderung nach Freiheit und Universalität viel radikaler vorgehen würden als ihre liberalen Vorkämpfer.

de.wikipedia.org

Seine eigene Universalität, aber auch seine literarische und künstlerische Kreativität nährten sich von dieser ausgeprägten Wissbegierde.

de.wikipedia.org

Ein umfassendes Fächerspektrum in den Bereichen Technik, Wirtschaft, Psychologie und Erziehung bietet Universalität sowie vermittelt ihren Studenten wissenschaftsbezogene Berufsqualifikationen an.

de.wikipedia.org