tedesco » arabo

Traduzioni di „Unruhen“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die Unruhe [ˈʊnru:ə] SOST

Unruhe a. POL
اضطراب [i̵đt̵i̵ˈraːb] [-aːt]
Unruhe (Trubel)
هيجان [hajaˈdʒaːn]
Unruhe (innere)
قلق [qalaq]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nachdem die Kolonialbeamten die Kämpfe zu Beginn als kleine, schnell unter Kontrolle zu bekommende Unruhen eingeschätzt hatten, wuchs angesichts ihrer raschen Ausbreitung die Besorgnis.
de.wikipedia.org
Vor dem Tod des Propheten führen die inneren Unruhen der Allianz zu einem Bürgerkrieg zwischen den verschiedenen Rassen der Allianz.
de.wikipedia.org
Die Erweiterungen des Tagebaus sorgten im Sommer 2014 für Unruhen und Proteste in der Bevölkerung der Anliegergemeinden.
de.wikipedia.org
1703 sorgten die Kamisarden für weitere religiöse Unruhen, was in einer Schlacht im nahegelegenen Nages endete.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit fungierte er auch als Berichterstatter von den Unruhen in seiner polnischen Heimat.
de.wikipedia.org
Die politische Lage des deutschen Staates war durch politische Unruhen wie den Kapp-Putsch unsicher.
de.wikipedia.org
In der Allianz jedoch polarisierte sich die politische Lage zunehmend, es kam zu Unruhen und politischen Skandalen.
de.wikipedia.org
Dabei spielte die Furcht vor sozialen Unruhen eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Trotz Unruhen mit hunderten Toten bewerteten Beobachter die Wahl als die fairste seit mehr als zehn Jahren.
de.wikipedia.org
Das 11. Jahrhundert war eine Zeit der Unruhen und brutaler Machtkämpfe.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Unruhen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati