Traduzioni di „Verspätung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Verspätung <-, -en> SOST

Verspätung

تأخر [taˈʔaxxur]

Verspätung haben

تأخر [taˈʔaxxara]

Esempi per Verspätung

Verspätung haben

تأخر [taˈʔaxxara]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Maximal 20 Verspätungen bis zu 30 Minuten waren pro Monat gestattet.

de.wikipedia.org

Die Reisenden setzen gemeinsam die Strecke instand, der Zug erreicht die nächste Station mit 30 Stunden Verspätung.

de.wikipedia.org

Ein glücklicher Umstand verhinderte dabei eine größere Katastrophe: Der Zug hatte Verspätung.

de.wikipedia.org

Das letzte Mixtape erschien mit einigen Monaten Verspätung, da die Band mit der Produktion ihrer neuen EP beschäftigt war.

de.wikipedia.org

Es kann zu Fehlzeiten, Verspätungen, geringer Motivation und sinkender Produktivität des Betroffenen führen.

de.wikipedia.org

Dabei sind maximal 16 Verspätungen im Monat erlaubt.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Anzahl von Zügen (bis zu 1600 täglich) und wegen mangelnder Investitionen während vieler Jahre waren Verspätungen häufig.

de.wikipedia.org

Der Zug näherte sich mit 20 Minuten Verspätung gegen 19:50 Uhr bei starkem Regen seinem Zielbahnhof.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der Ortungssteuerung ist, dass sie nach der Abfahrt des Zuges bei Verspätungen nicht manuell nachgestellt werden muss.

de.wikipedia.org

Dieser hatte am Tag des Unfalls 4 Minuten Verspätung.

de.wikipedia.org