Traduzioni di „Volontär“ nel dizionario tedesco » arabo

der (die) Volontär(in) SOST

Volontär(in)

متطوع(ة) [mutaˈt̵ɑwwiʕ(a)]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zugleich war er während dieser Zeit im Polizeipräsidium als Volontär eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er als Volontär und Redakteur bis 1987.

de.wikipedia.org

Die israelische Armee unterstützte das Team durch Logistik und eigene Volontäre.

de.wikipedia.org

Dieses Volontariat ist analog zum sonst üblichen Bibliotheksreferendariat strukturiert, es endet aber nicht mit der Laufbahnprüfung, da der wissenschaftliche Volontär kein Beamter auf Zeit ist.

de.wikipedia.org

Für einen Volontär besteht nach Beendigung des Volontariats keine unmittelbare Option auf die Übernahme in ein Arbeitsverhältnis.

de.wikipedia.org

Unter den Volontären fiel er durch seine Ernsthaftigkeit auf, fügte sich aber auch gut in den Arbeitsalltag ein.

de.wikipedia.org

Nach Schulabschluss arbeitete er dort als Volontär und trat 1928 in den Kommunistischen Jugendverband ein.

de.wikipedia.org

1938 war er als kaufmännischer Volontär und danach als Syndikus der Stahlindustrie tätig.

de.wikipedia.org

1949 legte er die Gehilfenprüfung ab und arbeitete dann bis 1951 als Volontär in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion leitet er die Redaktion und ist für die Ausbildung der Volontäre verantwortlich.

de.wikipedia.org