tedesco » arabo

Traduzioni di „Waffen“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

ABC-Waffen [a:be:ˈtse:-] SOST pl

أسلحة نووية وبيولوجية وكيماوية [ʔasliħa nawaˈwiːja wa-bijuloːˈdʒiːja wa-kiːmaːˈwiːja]

die Waffe <-, -n> [ˈvafə] SOST

سلاح [siˈlaːħ]; أسلحة pl [ʔasliħa]

Esempi per Waffen

die Waffen strecken
ألقى السلاح [ʔalqaː s-siˈlaːħ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die links im Vordergrund aufgestapelten Waffen sind als Symbol der militärischen Niederlage aufzufassen, so dass die Szene insgesamt den Gnadenerweis des siegreichen Fürsten gegenüber dem geschlagenen Gegner darstellt.
de.wikipedia.org
Die meisten Bauern kämpften im deutschen Bauernkrieg mit diesen beiden Waffen, während der Hussitenkriege gehörten Dreschflegel zu den bekanntesten und effektivsten Waffen des Hussitenheeres.
de.wikipedia.org
Für den Einsatz in schallgedämpften Waffen werden darum spezielle Unterschall-Laborierungen moderner Patronentypen gefertigt.
de.wikipedia.org
Arrestanten wurden freigesetzt, Waffen erbeutet und mitgenommen.
de.wikipedia.org
Die Kontamination durch Toxine umfasst auch die Kontamination durch radioaktive Stoffe, biologische Gifte oder chemische Stoffe und somit auch die von biologischen und chemischen Waffen.
de.wikipedia.org
Es verfügte aber für die Ausbildung der einzelnen Schwadronen für den vorgesehenen Einsatz über die entsprechenden Waffen und Geräte.
de.wikipedia.org
Echte medizinische Phobien vor Schusswaffen und anderen Waffen existieren, sind jedoch sehr selten und äußern sich anders.
de.wikipedia.org
Der Rat entscheidet mit einfacher Mehrheit über Exportgenehmigungen für Waffen und andere Rüstungserzeugnisse.
de.wikipedia.org
Er hat jede Menge Waffen und Munition an Bord gebracht, um seinem Bruder den Kurs abzuschneiden und ihm die erbeuteten Robbenfelle abzujagen.
de.wikipedia.org
Unter seinem Vorsitz berief er fünf Hauptausschüsse ein – jeweils zuständig für Munition, Waffen und Gerät, Panzerwagen und Zugmaschinen, Allgemeines Wehrmachtsgerät und Maschinen.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski