tedesco » arabo

I . strecken [ˈʃtrɛkn̩] VB trans

Mostra tabella dei verbi
strecken
مد [madda, u]
strecken (Metall)
طرق [t̵ɑraqa, u]
strecken (Metall)
مطل [mɑt̵ɑla, u]
die Waffen strecken
ألقى السلاح [ʔalqaː s-siˈlaːħ]

II . strecken [ˈʃtrɛkn̩] VB refl

Mostra tabella dei verbi
sich strecken
تمطى [taˈmɑt̵t̵ɑː]

die Strecke <-, -n> [ˈʃtrɛkə] SOST

Strecke (Weg-)
طريق [t̵ɑˈriːq]; طرق pl [t̵uruq]
Strecke (Entfernung)
مسافة [maˈsaːfa]
Strecke (Bahn-)
خط [xɑt̵t̵]; خطوط pl [xuˈt̵uːt̵]
Strecke (Sport)
مضمار [mi̵đˈmaːr]
Strecke (Sport)
مسافة

Esempi per strecken

sich strecken
تمطى [taˈmɑt̵t̵ɑː]
die Waffen strecken
ألقى السلاح [ʔalqaː s-siˈlaːħ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die hohen Durchschnittsgeschwindigkeiten von schnellen Elektrofahrrädern machen sie auf kürzeren Strecken innerorts zu den durchschnittlich schnellsten Fahrzeugen überhaupt.
de.wikipedia.org
Das erreicht man durch das rechtzeitige Beugen und Strecken der Beine.
de.wikipedia.org
Anschließend entwarf er diverse Strecken für Skilangläufer, Biathleten, Mountainbiker und Reiter.
de.wikipedia.org
Zu berücksichtigende Rahmenbedingungen sind vor allem das Setup und der Grip sowie die Strecken- und Wetterverhältnisse, wie etwa Nässe, Trockenheit und Temperatur.
de.wikipedia.org
Sportreifen sind auf sehr feuchten und nassen Strecken herkömmlichen Serienreifen unterlegen, auch wenn neuere Entwicklungen diesen Nachteil etwas verkleinert haben.
de.wikipedia.org
Linienförmig bedeutet dabei, dass der Informationsaustausch zwischen Strecken- und Fahrzeugeinrichtung während der gesamten Fahrt und auch während betriebsbedingter und Verkehrshalten dauernd besteht.
de.wikipedia.org
Dafür musste oft Wasser über weite Strecken herangeführt werden, wozu teilweise auch Stollen in den Berg gegraben wurden.
de.wikipedia.org
Die Strecken wurden von PC durch den Bundesstaat geleast.
de.wikipedia.org
Die U-Bahn-Strecken, die bis dahin nur wenig über die Grenzen der Ringbahn hinaus entwickelt waren, wurden nun bis an die damalige Stadtgrenze weitergeführt.
de.wikipedia.org
So bliebe der kühl-elegante Auftritt der Schauspielerin über weite Strecken von einer stählernen Monochromie.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "strecken" in altre lingue

"strecken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati