Traduzioni di „Weißwal“ nel dizionario tedesco » arabo

die Misswahl <-, -en> [ˈmɪsva:l] SOST

Misswahl

انتخاب ملكة الجمال [intiˈxaːb malikat al-dʒaˈmaːl]

weise [ˈvaizə] AGG

weise

حكيم [ħaˈkiːm]

I . weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] VERB trans (jemandem den Weg)

weisen

دل (ه على) [dalla, u]

jemandem die Tür weisen

أخرج (ه) [ʔaxradʒa]

etwas von sich weisen

رفض (هـ) [rafɑđɑ, u]

etwas von sich weisen

نكف (عن) [nakafa, u]

II . weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] VERB intr

weisen

أشار (إلى) [ʔaˈʃaːra] (auf akk)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihren Namen erhielten die Weißwale durch ihre Färbung, die sich im Laufe ihres Lebens ändert.

de.wikipedia.org

Die Polynjas werden im Winter auch von zahlreichen Walen, besonders Weißwalen, Narwalen und Grönlandwalen, aufgesucht.

de.wikipedia.org

Die Durchmischung von kaltem Süß- und Salzwasser durch die Gezeiten macht die Fjordmündung zu einem wichtigen Nahrungsgebiet verschiedener Walarten, insbesondere für Weißwale.

de.wikipedia.org

Weißwale sind zwischen drei und maximal sechs Metern lang bei einem Gewicht von 400 bis 1000 Kilogramm; die Männchen sind in der Regel größer und schwerer als die Weibchen.

de.wikipedia.org

Die Tragzeit dauert bei den Weißwalen etwa vierzehneinhalb Monate.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert lebten hier viele Grönländer, die von der Jagd auf Weißwale und Sattelrobben lebten.

de.wikipedia.org

Das Repertoire ist bei den Weißwalen ausgesprochen groß und reicht von Brummgeräuschen über Quieklaute bis zu sehr hohen Zwitscherlauten.

de.wikipedia.org

Durch eine Reihe physiognomischer Eigenheiten, die der Kommunikation dienen, sind Weißwale in der Lage, ihren Gesichtsausdruck zu ändern.

de.wikipedia.org

In den angrenzenden Gewässern leben Meeressäuger wie Walrosse, Ringelrobben, Bartrobben, Narwale und Weißwale.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Merkmal der Weißwale sind die Zähne.

de.wikipedia.org