Traduzioni di „Zeigers“ nel dizionario tedesco » arabo

der Zeiger <-s, -> [ˈtsaigɐ] SOST

Zeiger (eines Messgeräts)

مؤشر [muˈʔaʃʃir]

Zeiger (Uhr-)

عقرب [ʕaqrab]; عقارب pl [ʕaˈqaːrib] (2)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum Antrieb der Zeiger ist ebenfalls je ein Synchro im Gerät.

de.wikipedia.org

Da die Zeiger auf der Achse der Kompassrose sitzen sind diese mit einem 1 : 1 Getriebe mit den Zeigern verbunden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu stehen Ein-Zeiger-Uhren mit halber Geschwindigkeit (24-Stunden-Uhren, siehe drittes Bild).

de.wikipedia.org

Ein zentrischer Zeiger gibt auf der äußeren Skala das Mondalter in 1 bis 30 Tagen an.

de.wikipedia.org

Dieser schmale Zwischenraum ist auch gleichzeitig der „Zeiger“ des Messröhrchens.

de.wikipedia.org

Der von ihm erzeugte Schatten dient als Zeiger, dessen Lage über einer Zifferblatt-Skala als Tageszeit und eingeschränkt auch als Jahresdatum ablesbar ist.

de.wikipedia.org

Eine Push-Operation dekrementiert den Zeiger und kopiert die Daten auf den Stapel.

de.wikipedia.org

Astronomische Uhren haben, wie Ein-Zeiger-Uhren, oft auch keinen Minutenzeiger, sind aber aufgrund des Mehrzeigerkonzepts (für die Anzeige astronomischer Informationen) keine klassischen Ein-Zeiger-Uhren.

de.wikipedia.org

Dieser Zeiger wird bei der Objekt-Instanziierung initialisiert und ermöglicht so Polymorphie, also überschreibbares Verhalten.

de.wikipedia.org

Areale mit gleicher anomaler Krümmung sind ein geodynamischer Zeiger.

de.wikipedia.org