Traduzioni di „anseilen“ nel dizionario tedesco » arabo

I . anseilen VB trans

anseilen

ربط بحبل [rabat̵ɑ (i) bi-ħabl]

II . anseilen VB refl

sich anseilen

ربط نفسه بحبل [- nafsahu -]

Esempi per anseilen

sich anseilen

ربط نفسه بحبل [- nafsahu -]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der ursprüngliche Anwendungszweck zum Anseilen ist mit modernen Kletterseilen nicht mehr empfohlen.

de.wikipedia.org

Auch hier ist entgegen der Tradition des Anseilens mit einem Schraubkarabiner ein redundantes Anseilen an zwei Schraubkarabinern sicherer.

de.wikipedia.org

Er wird deshalb nur noch selten zum Anseilen verwendet, sondern meistens nur noch beim Verbinden von Brust- und Hüftgurt (Kombigurt) mit Schlauchband.

de.wikipedia.org

Zum Anseilen verwenden Kletterer den Achterknoten als Schlaufe.

de.wikipedia.org

Ein Sonderfall des Anseilens mit Karabiner stellt das Anseilen auf dem Gletscher dar.

de.wikipedia.org

Das Anseilen oder das Anziehen von Steigeisen kann ohne Weiteres eine halbe Stunde dauern, gerade bei unerfahrenen Teilnehmern.

de.wikipedia.org

Hier genügt ein redundantes Anseilen mit zwei gegenläufig eingehängten Schraubkarabinern oder einem Safebiner.

de.wikipedia.org

Einen Spezialfall stellt der Ankerstich dar, welcher ausschließlich zum direkten Anseilen in einer Seilweiche geeignet ist.

de.wikipedia.org

Kletterer verwenden zum Anseilen den Achterknoten oder doppelten Bulin.

de.wikipedia.org

Anseilknoten sind Knoten, die zum Anseilen verwendet werden.

de.wikipedia.org