Traduzioni di „behelfliche“ nel dizionario tedesco » arabo

behilflich [bəˈhɪlflɪç] ADV

jemandem behilflich sein (bei dat)

ساعد (ه على/في) [saːʕada]

behelligen [bəˈhɛlɪgn̩] VB trans

behelligen

أزعج [ʔazʕadʒa]

behelligen

ضايق [đɑːjaqa]

behaglich [bəˈha:klɪç] AGG

behaglich

مريح [muˈriːħ]

I . beharrlich AGG (Bemühen)

beharrlich

مثابر [muˈθaːbir]

II . beharrlich AVV

beharrlich

بإصرار [bi-ʔi̵s̵ˈraːr]

I . beruflich AGG

beruflich

مهني [mihniː]

beruflich

وظيفي [wɑˈð̵i̵ːfiː]

II . beruflich AVV

beruflich

في المهنة [fiː l-mihna]

beruflich ausüben

احترف [iħˈtarafa]

brieflich AVV

brieflich

بالمراسلة [bi-l-muˈraːsala]

das Segelfliegen <-s; kein Pl> SOST

Segelfliegen

الطيران الشراعي [ɑt̵-t̵ɑjaˈraːn aʃ-ʃ.]

behelfen VB refl

sich mit etwas behelfen

استعمل (هـ) مؤقتا [isˈtaʕmala -an]

I . beherrschen VB trans

beherrschen

سيطر (على) [saitɑra]

beherrschen

حكم (على) [ħakama, u]

beherrschen (Sprache)

أتقن [ʔatqana]

beherrschen (Sprache)

أجاد [ʔaˈdʒaːda]

II . beherrschen VB refl

sich beherrschen

تمالك نفسه [taˈmaːlaka nafsahu]

beherrscht AGG

beherrscht

تحكَم [taħakkama]

unehelich [ˈʊnʔe:əlɪç] AGG

unehelich

غير شرعي [ɣair ʃarʕiː]

I . reiflich [ˈraiflɪç] AGG

reiflich

طويل [t̵ɑˈwiːl]

reiflich

عميق [ʕaˈmiːq]

II . reiflich [ˈraiflɪç] AVV

reiflich

بعناية [bi-ʕiˈnaːja]